Dzisiaj aż 13,496 dzieciaków dzięki wsparciu osób takich jak Ty znajdzie darmowe książki na Wolnych Lekturach.
Dołącz do Przyjaciół Wolnych Lektur i zapewnij darmowy dostęp do książek milionom uczennic i uczniów dzisiaj i każdego dnia!

Tak, dorzucę się do Wolnych Lektur! Tym razem nie pomogę, przechodzę prosto do biblioteki
Wesprzyj!

Pomóż uwolnić książkę! Franz Kafka - Proces

do końca zbiórki:

potrzebujemy: 19050,00 zł

Strona główna
Informacje Ustawienia Spis treści

Wszystkie zasoby Wolnych Lektur możesz swobodnie wykorzystywać, publikować i rozpowszechniać pod warunkiem zachowania warunków licencji i zgodnie z Zasadami wykorzystania Wolnych Lektur.
Ten utwór jest w domenie publicznej.
Wszystkie materiały dodatkowe (przypisy, motywy literackie) są udostępnione na Licencji Wolnej Sztuki 1.3.
Fundacja Wolne Lektury zastrzega sobie prawa do wydania krytycznego zgodnie z art. Art.99(2) Ustawy o prawach autorskich i prawach pokrewnych. Wykorzystując zasoby z Wolnych Lektur, należy pamiętać o zapisach licencji oraz zasadach, które spisaliśmy w Zasadach wykorzystania Wolnych Lektur. Zapoznaj się z nimi, zanim udostępnisz dalej nasze książki.

Zasób opracowany na podstawie: Adam Asnyk, Pisma, tom III, wydanie nowe zupełne, w układzie i z objaśnieniami F. Hoesicka, nakładem Księgarni F. Hoesicka, Warszawa 1924.

Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl) na podstawie tekstu dostępnego w serwisie Wikiźródła (http://pl.wikisource.org). Redakcję techniczną wykonała Paulina Choromańska, natomiast korektę utworu ze źródłem wikiskrybowie w ramach projektu Wikiźródła.

Wydawca: Fundacja Nowoczesna Polska

Ilustracja na okładce: laszlo-photo@Flickr, CC BY 2.0.

J. Kollarowi
Szacowany czas do końca: -
Adam Asnyk, J. Kollarowi

Adam Asnyk

J. Kollarowi

Spis treści

      Adam AsnykJ. Kollarowi

      Wieszczowi odrodzenia Czech.

      1
      Gdy lud Wasz wielką rocznicę dziś święci,
      Ja, polski pieśniarz, idę do Was w gości
      Oddać hołd Wieszcza Waszego pamięci
      I w cichem święcie słowiańskiej jedności
      5
      Wraz z wami sercem udział wziąć pospołu
      Przy uczcie duchów, u wspólnego stołu.
      Przed bohaterem, który w bój bezkrwawy
      Prowadził naród, budząc go do życia,
      I z tej uśpionej, pięknej Córki Sławy,
      10
      Zbutwiałe grobu otrząsał spowicia,
      Z pokorą swoje uginam kolano,
      Wpatrzony w zorzę geniuszu świetlaną.
      Przed wodzem, który wówczas stał na straży,
      Gdy mrok niewoli ćmił wzrok ludu wszędzie,
      15
      I białogórskich podjął pieśń cmentarzy,
      I kształcił śpiewne języka narzędzie,
      Przed ojcem pieśni wiodącej do czynu,
      W imieniu Polski składam liść wawrzynu.
      Bliższym jest bowiem dla polskiego serca
      20
      Ten, który skupia, niż ten co rozprzęga,
      Droższym, kto wskrzesza, niż ten, co uśmierca,
      I żadna władców światowych potęga,
      I żadna chwała równać się nie może
      Z tą, co ludowi nową niesie zorzę.
      25
      Cześć śpiewakowi, który w śnie proroczym
      Czuł, że z letargu cały naród wskrzesi!
      Cześć hetmanowi, w którego ślad kroczym
      Ku odrodzeniu z Wami, bracia Czesi!
      Przez trud pokoleń i duchów torturę,
      30
      By oswobodzić piękną Sławy Córę.
      O Córko Sławy! zostań wierną sławie,
      Tej nieskalanej łzami i krwią cudzą:
      Niech cię rządzące zwycięsko bezprawie,
      Ani wszechwładztwa pokusy nie łudzą.
      35
      Szukaj natchnienia i sił w samej sobie,
      I w tej przeszłości, która żyje w grobie!
      Idź raczej z tymi, co cierpią i walczą,
      Nie chcąc zatracić samobójczo ducha,
      I stać się tłuszczą helotów służalczą,
      40
      Nad którą dziejów noc zapadnie głucha:
      Niż z tym olbrzymem, co krocząc zuchwały
      Wszystkie ludzkości depcze ideały.
      Przyjdzie czas, w którym wypełnią się jeszcze
      Tylko w zmienionej przez dzieje postaci,
      45
      Waszego piewcy te natchnienia wieszcze
      O świętej zgodzie wśród słowiańskiej braci.
      Skryte marzenia czas urzeczywistni:
      W objęcia sobie padną nienawistni!
      Gdy prąd duchowy, co kajdany łamie,
      50
      Wszystkich podniesie i usamowolni,
      Wtedy staniemy do ramienia ramię,
      Równi z równymi i z wolnymi wolni!
      I Słowiańszczyznna cała, silna, młoda,
      Przy bratniej uczcie ręce sobie poda.

      15 zł

      tyle kosztują 2 minuty nagrania audiobooka

      35 zł

      tyle kosztuje redakcja jednego krótkiego wiersza

      55 zł

      tyle kosztuje przetłumaczenie 1 strony z jęz. angielskiego na jęz. polski

      200 zł

      tyle kosztuje redakcja 20 stron książki

      500 zł

      Dziękujemy za Twoje wsparcie! Uzyskujesz roczny dostęp do przedpremierowych publikacji.

      20 zł /mies.

      Dziękujemy, że jesteś z nami!

      35 zł /mies.

      W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na opłacenie jednego miesiąca utrzymania serwera, na którym udostępniamy lektury szkolne.

      55 zł /mies.

      W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na nagranie audiobooka, np. z baśnią Andersena lub innego o podobnej długości.

      100 zł /mies.

      W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na zredagowanie i publikację książki o długości 150 stron.

      Bezpieczne płatności zapewniają: PayU Visa MasterCard PayPal

      Dane do przelewu tradycyjnego:

      nazwa odbiorcy

      Fundacja Wolne Lektury

      adres odbiorcy

      ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125, 00-514 Warszawa

      numer konta

      75 1090 2851 0000 0001 4324 3317

      tytuł przelewu

      Darowizna na Wolne Lektury + twoja nazwa użytkownika lub e-mail

      wpłaty w EUR

      PL88 1090 2851 0000 0001 4324 3374

      Wpłaty w USD

      PL82 1090 2851 0000 0001 4324 3385

      SWIFT

      WBKPPLPP

      x
      Skopiuj link Skopiuj cytat
      Zakładka Istniejąca zakładka Notka

      Pora na chwilę przerwy :)

      Podoba Ci się nasza biblioteka? Wesprzyj ją drobną wpłatą, a otrzymasz wcześniejszy dostęp do prapremier!

      Jeśli wciąż chcesz mieć nasze książki zawsze pod ręką — wesprzyj Wolne Lektury 1,5%!
      KRS: 0000070056
      Nazwa organizacji: Wolne Lektury

      Chcemy, aby każde dziecko w Polsce miało wygodny i bezpłatny dostęp do lektur szkolnych - zróbmy to razem! Wspieraj Wolne Lektury stałą wpłatą!
      Kliknij, by dowiedzieć się więcej >>>

      Wolne Lektury to biblioteka, która jest czynna 24 godziny na dobę i w dodatku można z niej korzystać bez wychodzenia z domu. No i można tam znaleźć mnóstwo klasycznych pozycji, również tych mniej oczywistych

      Barbara Klicka

      Znajdź nasze książki na Legimi! Za każdym razem, kiedy czytasz lub słuchasz Wolnych Lektur w księgarni Legimi, wspierasz naszą bibliotekę - DZIĘKUJEMY!

      Zapisz się na newsletter, a nie przegapisz naszych publikacji. Zawsze możesz zrezygnować. Kliknij i podaj adres email

      Potrzebujemy Twojej pomocy! Wspieraj Wolne Lektury stałą wpłatą. Kliknij i zadeklaruj comiesięczne wsparcie >>>

      Audiobooki Wolnych lektur znajdziesz też na naszym kanale na YouTube.

      Regularnie dodajemy nowe książki. By ich nie przegapić, subskrybuj nasz kanał.

      Kliknij obrazek, by subskrybować!

      Publiczne dotacje nigdy nie pokrywają wszystkich potrzeb biblioteki. Wsparcie czytelników jest niezbędne! Kliknij i dorzuć się!

      W 2020 roku z biblioteki Wolne Lektury skorzystało za darmo blisko 12 milionów użytkowników, jednak wspiera nas na stałe tylko mniej niż 1% czytelników. Zmień to! Kliknij i dorzuć się!

      Dlaczego warto pamiętać o Kochanowskim, w jaki sposób zmiana akcentu może symbolizować bunt, jak rymować, aby prawie nikt nie zauważył, że rymujecie - wszystkiego dowiesz się słuchając Mistrzowskiej Szkoły Poezji.
      • NIP: 952-187-70-87
      • KRS: 0000070056
      • REGON: 017423865
      • Numer konta: 75 1090 2851 0000 0001 4324 3317
      Wolne Lektury to projekt prowadzony przez fundację Wolne Lektury.
      MKiDN
      Strona biblioteki Wolne Lektury powstała dzięki dofinansowaniu ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.