Potrzebujemy Twojej pomocy!

Na stałe wspiera nas 456 czytelników i czytelniczek.

Niestety, minimalną stabilność działania uzyskamy dopiero przy 500 regularnych darczyńców. Dorzucisz się?

Tak, dorzucę się do Wolnych Lektur! Tym razem nie pomogę, przechodzę prosto do biblioteki
Wesprzyj!

Pomóż uwolnić książkę! Franz Kafka - Proces

do końca zbiórki:

potrzebujemy: 19050,00 zł

Strona główna
Informacje Ustawienia Spis treści

Wszystkie zasoby Wolnych Lektur możesz swobodnie wykorzystywać, publikować i rozpowszechniać pod warunkiem zachowania warunków licencji i zgodnie z Zasadami wykorzystania Wolnych Lektur.
Ten utwór jest w domenie publicznej.
Wszystkie materiały dodatkowe (przypisy, motywy literackie) są udostępnione na Licencji Wolnej Sztuki 1.3.
Fundacja Wolne Lektury zastrzega sobie prawa do wydania krytycznego zgodnie z art. Art.99(2) Ustawy o prawach autorskich i prawach pokrewnych. Wykorzystując zasoby z Wolnych Lektur, należy pamiętać o zapisach licencji oraz zasadach, które spisaliśmy w Zasadach wykorzystania Wolnych Lektur. Zapoznaj się z nimi, zanim udostępnisz dalej nasze książki.

Zasób opracowany na podstawie: Jan Kasprowicz, Krzak dzikiej róży, Towarzystwo Wydawnicze, Lwów, 1898

Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.

Opracowanie redakcyjne i przypisy: Aleksandra Sekuła, Olga Sutkowska.

Wydawca: Fundacja Nowoczesna Polska

Ilustracja na okładce: Robert | www.robertvandijk.com@Flickr, CC BY 2.0.

Szacowany czas do końca: -
Jan Kasprowicz, W ciemności schodzi moja dusza, IX (Modlitwo moja, cicha i bez słów...)

Jan Kasprowicz

IX (Modlitwo moja, cicha i bez słów...)

X (Tęsknię ku tobie, o szumiący lesie...) → ← VIII (Byłeś mi dawniej bożyszczem, o tłumie...)

Spis treści

    1. Ciemność: 1
    2. Cierpienie: 1 2
    3. Drzewo: 1
    4. Gwiazda: 1
    5. Historia: 1
    6. Klęska: 1
    7. Kondycja ludzka: 1
    8. Modlitwa: 1
    9. Obraz świata: 1
    10. Ptak: 1
    11. Rozpacz: 1
    12. Serce: 1
    13. Śmierć: 1
    14. Tęsknota: 1 2
    15. Walka: 1
    16. Wiatr: 1
    17. Woda: 1

    Jan KasprowiczW ciemności schodzi moja duszaIX

    1
    Kondycja ludzka, Modlitwa, Obraz świataModlitwo moja, cicha i bez słów,
    Ku gwiazdom płyniesz z mej znękanej duszy!
    Tęsknota, GwiazdaO swej tęsknicy złotym gwiazdom mów,
    Niech je twój smętek do żalu poruszy,
    5
    Modlitwo moja, cicha i bez słów.
    Z głębin powstajesz, a ku wyżom mkniesz
    Na skrzydłach dziwnie tajemniczej mocy;
    CierpienieNiema–ś, a jęczysz, jak zraniony zwierz,
    Rozbrzmiewa wokół wielki płacz sierocy,
    10
    Gdy, wstawszy z głębin, ku wyżynom mkniesz.
    Drzewo, WiatrŁowisz po drodze głuche szumy drzew,
    Które wiatr bujnej pozbawił korony:
    Przygnębiający, pogrzebowy śpiew,
    Na strunach żałob jesiennych zrodzony,
    15
    Łowisz po drodze z serca nagich drzew.
    WodaNad brzegi idziesz spochmurniałych wód,
    Na żółte łąki, na zwiędłe ścierniska,
    Mgłą się opijasz, przejmuje cię chłód,
    Co z ziół zeschniętych siwy szron wyciska
    20
    Ponad wodami spochmurniałych wód.
    PtakOdlatujący ścigasz ptactwa klucz,
    Śledzisz, czy bracia w drodze się nie znużą;
    Żałość wyziera z twych poblakłych ócz,
    Gdy spoczniesz w gnieździe, rozrzuconem burzą,
    25
    W gnieździe, skąd ptactwa precz uleciał klucz.
    CierpieniePorywasz szepty z spiekłych ludzkich warg,
    Wnikasz do wnętrza złamanego człeka,
    Niedomówionych lub przycichłych skarg
    Żywisz się strawą: radości daleka,
    30
    Chłoniesz szept bólu z spiekłych ludzkich warg.
    SerceModlitwo moja, cicha–ś i bez słów,
    Choć jesteś sercem głośnych jęków świata,
    Który, ścigany przez złowróżbny huf[1]
    Nędz nieodstępnych, ku gwiazdom ulata
    35
    Z tobą, modlitwo cicha i bez słów.
    Ciemność, RozpaczNa ziemię bożą wielki upadł cień,
    Widma rozpaczy po jej ścieżkach suną,
    Powietrze pełne ich wymownych drżeń,
    Że mrok się rozlał nad zagasłą łuną,
    40
    Że na tę ziemię wielki upadł cień.
    Historia, Klęska, WalkaW wiekowych bojach zwątlał zastęp dusz,
    Zgłuchły zwycięskich pochodów tętenty;
    Z dróg się podnosi suchy, biały kurz,
    Ale spod ciężkich stóp orkanu wszczęty,
    45
    Co w boju wieków pobił zastęp dusz…
    Długie westchnienie krwawych, przeszłych lat,
    Zgasłych na polu przygasłej już chwały,
    Oto mój pacierz! Nie cząstka, lecz świat
    W jego cichości zamyka się cały
    50
    Długim westchnieniem krwawych, przeszłych lat,
    Sil się, milcząca modlitwo, ach! sil,
    Abyś w sferycznej swej drodze nie padła,
    Straszną rozterką tych dzisiejszych chwil…
    O jak gorzkiego potrzeba ci jadła —
    55
    Sil się, niesyta modlitwo, ach! sil!…
    Beznadziejnością nadchodzących dni
    Wzbieraj w ogromy skargi niebosięgłej,
    Niemej, a głośnej! Dusza o tym śni,
    By wzruszyć globów płomienistych węgły[2]
    60
    Beznadziejnością nadchodzących dni.
    ŚmierćZginąć, nie patrzeć na ten wielki ból,
    Który rozsadzi ziemię na atomy,
    Nim szczęście zdąży wzrosnąć śród jej pól!
    O ciało słabe, o duchu znikomy:
    65
    Zginąć, nie patrzeć na ten wielki ból!
    TęsknotaModlitwo moja, cicha i bez słów!
    Ku gwiazdom płyniesz z mej znękanej duszy!
    O swej tęsknicy złotym gwiazdom mów,
    Niech je twój smętek do żalu poruszy,
    70
    Modlitwo moja, cicha i bez słów…

    Przypisy

    [1]

    huf — hufiec, oddział. [przypis edytorski]

    [2]

    węgły — narożniki; podstawy budowli. [przypis edytorski]

    15 zł

    tyle kosztują 2 minuty nagrania audiobooka

    35 zł

    tyle kosztuje redakcja jednego krótkiego wiersza

    55 zł

    tyle kosztuje przetłumaczenie 1 strony z jęz. angielskiego na jęz. polski

    200 zł

    tyle kosztuje redakcja 20 stron książki

    500 zł

    Dziękujemy za Twoje wsparcie! Uzyskujesz roczny dostęp do przedpremierowych publikacji.

    20 zł /mies.

    Dziękujemy, że jesteś z nami!

    35 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na opłacenie jednego miesiąca utrzymania serwera, na którym udostępniamy lektury szkolne.

    55 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na nagranie audiobooka, np. z baśnią Andersena lub innego o podobnej długości.

    100 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na zredagowanie i publikację książki o długości 150 stron.

    Bezpieczne płatności zapewniają: PayU Visa MasterCard PayPal

    Dane do przelewu tradycyjnego:

    nazwa odbiorcy

    Fundacja Wolne Lektury

    adres odbiorcy

    ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125, 00-514 Warszawa

    numer konta

    75 1090 2851 0000 0001 4324 3317

    tytuł przelewu

    Darowizna na Wolne Lektury + twoja nazwa użytkownika lub e-mail

    wpłaty w EUR

    PL88 1090 2851 0000 0001 4324 3374

    Wpłaty w USD

    PL82 1090 2851 0000 0001 4324 3385

    SWIFT

    WBKPPLPP

    x
    Skopiuj link Skopiuj cytat
    Zakładka Istniejąca zakładka Notka

    Pora na chwilę przerwy :)

    Podoba Ci się nasza biblioteka? Wesprzyj ją drobną wpłatą, a otrzymasz wcześniejszy dostęp do prapremier!

    Na Wolnych Lekturach jest ponad 6,5 tys. ebooków. Wszystkie dostępne za darmo. Pomóż nam utrzymać i rozwijać ten zbiór! Wesprzyj Wolne Lektury 1,5% podatku!

    KRS: 0000070056
    Nazwa organizacji: Wolne Lektury

    Chcemy, aby każde dziecko w Polsce miało wygodny i bezpłatny dostęp do lektur szkolnych - zróbmy to razem! Wspieraj Wolne Lektury stałą wpłatą!
    Kliknij, by dowiedzieć się więcej >>>

    Wolne Lektury to skarbnica mądrości otwarta na oścież. Tu wolno czytać wszystko. Tylko od was zależy, czy podejmiecie to wyzwanie. Tu już nic nie stoi na przeszkodzie. Wolność lektury, wolność wyboru, wolność wyobraźni – twoja wolność.

    Piotr Głowacki

    Znajdź nasze książki na Legimi! Za każdym razem, kiedy czytasz lub słuchasz Wolnych Lektur w księgarni Legimi, wspierasz naszą bibliotekę - DZIĘKUJEMY!

    Co nowego na Wolnych Lekturach? Dowiesz się z naszego newslettera. Kliknij, by się zapisać.

    Potrzebujemy Twojej pomocy! Wspieraj Wolne Lektury stałą wpłatą. Kliknij i zadeklaruj comiesięczne wsparcie >>>

    Audiobooki Wolnych lektur znajdziesz też na naszym kanale na YouTube.
    Czy wiesz, że jeśli włączysz subskrypcję, to pomożesz uwolnić kolejną książkę?

    Kliknij obrazek, by subskrybować!

    Lubisz czytać? Pomóż nam sprawiać, by coraz więcej książek było dostępnych za darmo w polskim Internecie! Kliknij i dorzuć się!

    Książka, którą czytasz, powstała dzięki darowiznom i dotacjom. Biblioteka potrzebuje stałego wsparcia. Tylko czytelnicy, tacy jak Ty, mogą uratować Wolne Lektury. Kliknij i dorzuć się!

    Dlaczego warto pamiętać o Kochanowskim, w jaki sposób zmiana akcentu może symbolizować bunt, jak rymować, aby prawie nikt nie zauważył, że rymujecie - wszystkiego dowiesz się słuchając Mistrzowskiej Szkoły Poezji.
    • NIP: 952-187-70-87
    • KRS: 0000070056
    • REGON: 017423865
    • Numer konta: 75 1090 2851 0000 0001 4324 3317
    Wolne Lektury to projekt prowadzony przez fundację Wolne Lektury.
    MKiDN
    Strona biblioteki Wolne Lektury powstała dzięki dofinansowaniu ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.