Mark Twain
Przygody Hucka Finna
— E! Mniejsza o to. Przecież znów będziesz bogaty.
— No, prawdę rzekłszy, już jestem, sam będąc...
— E! Mniejsza o to. Przecież znów będziesz bogaty.
— No, prawdę rzekłszy, już jestem, sam będąc...
Jednocześnie, gdy ja rozmawiałem ze sobą w myśli, Jim ciągle głośno rozprawiał:
— Niech tylko dostanę...
Przyszło mi na myśl, że tysiąc razy lepiej będzie Jimowi powrócić tam, gdzie ma rodzinę...
— Tomku, czy nie powiedziałeś mi, że wszystko dobrze? Więc Jim nie jest wolny?
— Jim? — wykrzykuje...
Przyrzekłem, że nie powiem, i nie powiem. Niech mi tam wymyślają od abolicjonistów, niech mną...
Motyw ten wykorzystujemy, żeby wskazać fragmenty definiujące, czym jest niewola (duchowa, fizyczna, polityczna) oraz opisujące doświadczenie życia w niewoli, a także jego konsekwencje (często trwające długo po odzyskaniu wolności).