ZBIÓRKA KRYZYSOWA
Potrzebujemy 125 tys. zł do końca 2024 roku, żeby móc dalej funkcjonować. Dlaczego?

Szacowany czas do końca: -
Juliusz Słowacki, Jeżeli ci pan nie zbuduje domu...

Spis treści

    1. Bóg: 1 2 3 4
    2. Chleb: 1
    3. Dom: 1
    4. Miasto: 1
    5. Miłosierdzie: 1
    6. Nagroda: 1
    7. Naród: 1
    8. Ogień: 1
    9. Opieka: 1
    10. Praca: 1
    11. Siła: 1
    12. Syn: 1
    13. Wróg: 1

    Juliusz SłowackiJeżeli ci Pan nie zbuduje domu…

    1
    Dom, Miasto, BógJeżeli ci Pan nie zbuduje domu,
    Próżno składają ci cegły mularze[1];
    Jeśli nie broni miasta od pogromu,
    Próżno czuwają po szyldwachach[2] straże.
    5
    Praca, Chleb, Bóg, MiłosierdzieNa próżno wstajesz przed świtem, człowiecze,
    A przy świeczniku nad robotą ślęczysz:
    Z gorzkiego żyta chleb ci się upiecze,
    Nagroda, Bóg, Syn, Opieka, WrógBo Ty, o Panie! te, co kochasz, wieńczysz!
    Zaprawdę, nie ma hojniejszej nagrody
    10
    Nad narodzone w domu twoim plemię,
    Nad syny, które mąż i człowiek młody
    Jak winne grona wyprowadza z ziemie[3].
    Synowie jego powadze przystoją,
    Potęgę mnożą, miłość k'niemu[4] niecą,
    15
    W kołczanie jako złote strzały stoją,
    W poselstwa jako złote strzały lecą.
    A kiedy takich strzał mnóstwo w kołczanie
    Pan mu dozwoli mieć — ubranych w ciało,
    Przeciw wrogowi swemu śmiało stanie,
    20
    Odepchnie napaść i powróci z chwałą.
    Bóg, Siła, Ogień, NaródO Panie! rozpuść twoje wielkie moce,
    Przez lud się twój rzuć ognia strumieniami.

    Przypisy

    [1]

    mularz (daw.) — murarz. [przypis edytorski]

    [2]

    szyldwach (daw.; z niem. Schild: tarcza; Wache: warta) — żołnierz na warcie, wartownik, tu: wartownia, miejsce pełnienia straży. [przypis edytorski]

    [3]

    z ziemie (daw.) — dziś popr. forma N. lp r.ż.: z ziemi. [przypis edytorski]

    [4]

    k'niemu (daw.) — ku niemu, do niego. [przypis edytorski]

    15 zł

    tyle kosztują 2 minuty nagrania audiobooka

    35 zł

    tyle kosztuje redakcja jednego krótkiego wiersza

    55 zł

    tyle kosztuje przetłumaczenie 1 strony z jęz. angielskiego na jęz. polski

    200 zł

    tyle kosztuje redakcja 20 stron książki

    500 zł

    Dziękujemy za Twoje wsparcie! Uzyskujesz roczny dostęp do przedpremierowych publikacji.

    20 zł /mies.

    Dziękujemy, że jesteś z nami!

    35 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na opłacenie jednego miesiąca utrzymania serwera, na którym udostępniamy lektury szkolne.

    55 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na nagranie audiobooka, np. z baśnią Andersena lub innego o podobnej długości.

    100 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na zredagowanie i publikację książki o długości 150 stron.

    Bezpieczne płatności zapewniają: PayU Visa MasterCard PayPal

    Dane do przelewu tradycyjnego:

    nazwa odbiorcy

    Fundacja Wolne Lektury

    adres odbiorcy

    ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125, 00-514 Warszawa

    numer konta

    75 1090 2851 0000 0001 4324 3317

    tytuł przelewu

    Darowizna na Wolne Lektury + twoja nazwa użytkownika lub e-mail

    wpłaty w EUR

    PL88 1090 2851 0000 0001 4324 3374

    Wpłaty w USD

    PL82 1090 2851 0000 0001 4324 3385

    SWIFT

    WBKPPLPP

    x
    Skopiuj link Skopiuj cytat
    Zakładka Istniejąca zakładka Notka
    Słuchaj od tego miejsca