ZBIÓRKA KRYZYSOWA
Potrzebujemy 125 tys. zł do końca 2024 roku, żeby móc dalej funkcjonować. Dlaczego?

 
Wpłać
Strona główna Literatura

Julie de Lespinasse

Listy panny de Lespinasse

tłum. Tadeusz Boy-Żeleński

Julie de Lespinasse, Listy panny de Lespinasse
czytaj online

Pobieranie e-booka

Wybierz wersję dla siebie:

.pdf

Jeśli planujesz wydruk albo lekturę na urządzeniu mobilnym bez dodatkowych aplikacji.

.epub

Uniwersalny format e-booków, obsługiwany przez większość czytników sprzętowych i aplikacji na urządzenia mobilne.

.mobi

Natywny format dla czytnika Amazon Kindle.

Julie de Lespinasse, francuska dama, stworzyła jeden z najsłynniejszych salonów paryskich XVIII wieku. Nazywana była Muzą Encyklopedystów, którzy odwiedzali ją niemal codziennie.

Początkowo nic nie wskazywało na to, że panna de Lespinasse odniesie taki sukces — urodziła się jako nieślubna córka hrabiny d'Albon i hrabiego de Vichy, była nieładna i po śmierci matki nie mogła odziedziczyć fortuny. Spotkanie z Madame du Deffand wprowadza ją w świat salonów. Tam rozpoczynają się również jej pierwsze relacje z mężczyznami — między innymi z Hrabią de Guibertem.

Hrabia de Gubiert był wojskowym i dużo podróżował. Z panną de Lespinasse pozostawał w kontakcie korespondencyjnym — to on jest adresatem zebranych listów. Listów bardzo osobistych, pełnych zwierzeń, tęsknot i rozważań, a także będących doskonałym świadectwem francuskich realiów tamtych czasów. Listy panny de Lespinasse po raz pierwszy zostały opublikowane w 1809 roku, w 1918 zostały przetłumaczone przez Tadeusza Boya-Żeleńskiego.

Spis treści:

    Od tłumacza
  1. List I. Do Pana De Guibert, pułkownika, dowodzącego legią korsykańską w Strasburgu (poste restante).
  2. List II
  3. List III
  4. List IV
  5. List V
  6. List VI
  7. List VII
  8. List VIII
  9. List IX
  10. List X
  11. List XI
  12. List XII
  13. List XIII
  14. List XIV
  15. List XV
  16. List XVI
  17. List XVII
  18. List XVIII
  19. List XIX
  20. List XX
  21. List XXI
  22. List XXII
  23. List XXIII
  24. List XXIV
  25. List XXV
  26. List XXVI
  27. List XXVII
  28. List XXVIII
  29. List XXIX
  30. List XXX
  31. List XXXI
  32. List XXXII
  33. List XXXIII
  34. List XXXIV
  35. List XXXV
  36. List XXXVI
  37. List XXXVII
  38. List XXXVIII
  39. List XXXIX
  40. List XL
  41. List XLI
  42. List XLII
  43. List XLIII
  44. List XLIV
  45. List XLV
  46. List XLVI
  47. List XLVII
  48. List XLVIII
  49. List XLIX
  50. List L
  51. List LI
  52. List LII
  53. List LIII
  54. List LIV
  55. List LV
  56. List LVI
  57. List LVII
  58. List LVIII
  59. List LIX
  60. List LX
  61. List LXI
  62. List LXII
  63. List LXIII
  64. List LXIV
  65. List LXV
  66. List LXVL
  67. List LXVII
  68. List LXVIIL
  69. List LXIX
  70. List LXX
  71. List LXXI
  72. List LXXII
  73. List LXXIII
  74. List LXXIV
  75. List LXXV
  76. List LXXVI
  77. List LXXVII
  78. List LXXVIII
  79. List LXXIX
  80. List LXXX
  81. List LXXXI
  82. List LXXXII
  83. List LXXXIII
  84. List LXXXIV
  85. List LXXXV
  86. List LXXXVI
  87. List LXXXVII
  88. List LXXXVIII
  89. List LXXXIX
  90. List XC
  91. List XCI
  92. List XCII
  93. List XCIII
  94. List XCIV
  95. List XCV
  96. List XCVI
  97. List XCVII
  98. List XCVIII
  99. List XCIX
  100. List C
  101. List CI
  102. List CII
  103. List CIII
  104. List CIV
  105. List CV
  106. List CVI
  107. List CVII
  108. List CVIII
  109. List CIX
  110. List CX
  111. List CXI
  112. List CXII
  113. List CXIII
  114. List CXIV
  115. List CXV
  116. List CXVI
  117. List CXVII
  118. List CXVIII
  119. List CXIX
  120. List CXX
  121. List CXXI
  122. List CXXII
  123. List CXXIII
  124. List CXXIV
  125. List CXXV
  126. List CXXVL
  127. List CXXVII
  128. List CXXVIII
  129. List CXXIX
  130. List CXXX
  131. List CXXXI
  132. List CXXXII
  133. List CXXXIII
  134. List CXXXIV
  135. List CXXXV
  136. List CXXXVI
  137. List CXXXVII
  138. List CXXXVIII
  139. List CXXXIX
  140. List CXL
  141. List CXLI
  142. List CXLII
  143. List CXLIII
  144. List CXLIV
  145. List CXLV
  146. List CXLVI
  147. List CXLVII
  148. List CXLVIII
  149. List CXLIX
  150. List CL
  151. List CLI
  152. List CLII
  153. List CLIII
  154. List CLIV
  155. List CLV
  156. List CLVI
  157. List CLVII
  158. List CLVIII
  159. List CLIX
  160. List CLX
  161. List CLXI
  162. List CLXII
  163. List CLXIII
  164. List CLXIV
  165. List CLXV
  166. List CLXVI
  167. List CLXVII
  168. List CLXVIII
  169. List CLXIX
  170. List CLXX
  171. List CLXXI
  172. List CLXXII
  173. List CLXXIII
  174. List CLXXIV
  175. List CLXXV
  176. List CLXXVI
  177. List CLXXVII
  178. List CLXXVIII
  179. List CLXXIX
  180. List CLXXX
  181. List CLXXXI
  182. List CLXXXII
  183. List CLXXXIII
  184. List XXXIV
  185. List CLXXXV
  186. List CLXXXVL
  187. List CLXXXVII
  188. List CLXXXVIII
  189. List CLXXXIX
  190. List CXC
  191. List CXCI

Ta książka jest dostępna dla tysięcy dzieciaków dzięki darowiznom od osób takich jak Ty!

Dorzuć się!

O autorze

Julie de Lespinasse
Aut. Louis Carrogis Carmontelle, domena publiczna, Wikimedia Commons

Julie de Lespinasse

Ur.
9 listopada 1732 w Lyon
Zm.
23 maja 1776 w Paryżu
Najważniejsze dzieła:
Listy panny de Lespinasse

Właśc. Jeanne Julie Éléonore de Lespinasse.
Dama prowadząca jeden z najsławniejszych salonów w Paryżu w XVIII w., zwana „Muzą Encyklopedystów" (bliżej przyjaźniła się z d'Alembertem i Diderotem). Miejsce w historii literatury zapewniła jej pośmiertna (w 1809r.) publikacja listów miłosnych do hrabiego de Guibert, nieprzeznaczonych przez autorkę korespondencji do ujawnienia komukolwiek. Ten niezwykle intymny dziennik uczuciowy traktowany jest jako jedna z zapowiedzi romantyzmu (obok pism Jeana-Jacques'a Rosseau i in.).

Drogi mój, wychodzę z Orfeusza; roztkliwił, ukoił mą duszę. Lałam łzy, ale wolne od goryczy...

Julie de Lespinasse, Listy panny de Lespinasse

Zgadłeś wybornie dziś rano: chciałam odpowiedzi twojej, a nie swojej książki. Dałby Bóg, abym za...

Julie de Lespinasse, Listy panny de Lespinasse

Mój Boże, jak ja cię mało widziałam, jak ja cię źle widziałam dzisiaj i jak...

Julie de Lespinasse, Listy panny de Lespinasse

Motywy występujące w tym utworze Wszystkie motywy

Czytaj także

  • NIP: 952-187-70-87
  • KRS: 0000070056
  • REGON: 017423865
  • Numer konta: 75 1090 2851 0000 0001 4324 3317
Wolne Lektury to projekt prowadzony przez fundację Wolne Lektury.
MKiDN
Strona biblioteki Wolne Lektury powstała dzięki dofinansowaniu ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.