ZBIÓRKA KRYZYSOWA
Potrzebujemy 125 tys. zł do końca 2024 roku, żeby móc dalej funkcjonować. Dlaczego?

Szacowany czas do końca: -
Cyprian Kamil Norwid, Nad grobem Julii Capuletti w Weronie

Spis treści

    1. Natura: 1
    2. Nauka: 1
    3. Przemijanie: 1
    4. Smutek: 1

    Cyprian Kamil NorwidNad grobem Julii Capuletti[1] w Weronie

    1
    SmutekNad Kapuletich i Montekich domem[2],
    Spłukane deszczem, poruszone gromem,
    PrzemijanieŁagodne oko błękitu[3]
    Patrzy na gruzy nieprzyjaznych grodów,
    5
    Na wywrócone bramy do ogrodów,
    I gwiazdę zrzuca ze szczytu.
    NaturaCyprysy mówią, że to dla Juliety,
    I dla Romea łza ta znad planety
    Spada i w groby przecieka;
    10
    NaukaA ludzie mówią, i mówią uczenie,
    Że to nie łzy są, ale że kamienie[4],
    I że nikt na nie nie czeka!

    Przypisy

    [1]

    Julia Capuletti — bohaterka sztuki Romeo i Julia Williama Shakespeare'a. [przypis edytorski]

    [2]

    Nad Kapuletich i Montekich domem — w XIX w. w Rzymie pokazywano turystom ruiny rzekomych domów obydwu rodów pojawiających się w dramacie Romeo i Julia. [przypis edytorski]

    [3]

    łagodne oko błękitu — księżyc. [przypis edytorski]

    [4]

    kamienie — tj. meteoryty. [przypis edytorski]

    15 zł

    tyle kosztują 2 minuty nagrania audiobooka

    35 zł

    tyle kosztuje redakcja jednego krótkiego wiersza

    55 zł

    tyle kosztuje przetłumaczenie 1 strony z jęz. angielskiego na jęz. polski

    200 zł

    tyle kosztuje redakcja 20 stron książki

    500 zł

    Dziękujemy za Twoje wsparcie! Uzyskujesz roczny dostęp do przedpremierowych publikacji.

    20 zł /mies.

    Dziękujemy, że jesteś z nami!

    35 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na opłacenie jednego miesiąca utrzymania serwera, na którym udostępniamy lektury szkolne.

    55 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na nagranie audiobooka, np. z baśnią Andersena lub innego o podobnej długości.

    100 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na zredagowanie i publikację książki o długości 150 stron.

    Bezpieczne płatności zapewniają: PayU Visa MasterCard PayPal

    Dane do przelewu tradycyjnego:

    nazwa odbiorcy

    Fundacja Wolne Lektury

    adres odbiorcy

    ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125, 00-514 Warszawa

    numer konta

    75 1090 2851 0000 0001 4324 3317

    tytuł przelewu

    Darowizna na Wolne Lektury + twoja nazwa użytkownika lub e-mail

    wpłaty w EUR

    PL88 1090 2851 0000 0001 4324 3374

    Wpłaty w USD

    PL82 1090 2851 0000 0001 4324 3385

    SWIFT

    WBKPPLPP

    x
    Skopiuj link Skopiuj cytat
    Zakładka Istniejąca zakładka Notka
    Słuchaj od tego miejsca