ZBIÓRKA KRYZYSOWA
Potrzebujemy 125 tys. zł do końca 2024 roku, żeby móc dalej funkcjonować. Dlaczego?

Szacowany czas do końca: -
Józef Ruffer, Pies

Spis treści

    1. Pies: 1
    2. Walka: 1
    3. Żywioły: 1

    Józef RufferPies

    1
    Pies, Żywioły, WalkaJa miałem kiedyś swoją budę — lecz w nocy raz głuszący huk
    Obudził mnie obuchem w głowę — i rozszalała masa wód
    Na moje wpadła legowisko — i darmo prężył się mój trud,
    Daremniem się z żywiołem wściekłym o swoją budzę gryzł i mógł[1]!
    5
    Zatopił mi ją, a mnie porwał i z rykiem tryumfalnych trąb
    Zwyciężonego niósł na barach i z mych wysiłków marnych drwił —
    I oszołomion dzikim pędem, zgnębiony, zabaczyłem[2] sił
    I zdałem mu się, na wpół czując, jak niesie mnie na straszną głąb.
    Na morze rzucił mnie, na morze, co jak pustynia leży w krąg,
    10
    I myśli, żem się tych obszarów bezkresnych, pustych morza zląkł —
    Że będę, łeb ku niebu tężąc, z wściekłości i rozpaczy wył!
    Nie będę wył! — Na żywioł morza, co taki groźny wkoło legł,
    Mam — Pies potężny — morze Mocy, huczące burzą skroś mych żył — —
    Mnie stanie tchu! i łap mi stanie! i mój jest niewiadomy brzeg!

    Przypisy

    [1]

    mógł — tu: zmagał. [przypis edytorski]

    [2]

    zabaczyć — zapomnieć. [przypis edytorski]

    15 zł

    tyle kosztują 2 minuty nagrania audiobooka

    35 zł

    tyle kosztuje redakcja jednego krótkiego wiersza

    55 zł

    tyle kosztuje przetłumaczenie 1 strony z jęz. angielskiego na jęz. polski

    200 zł

    tyle kosztuje redakcja 20 stron książki

    500 zł

    Dziękujemy za Twoje wsparcie! Uzyskujesz roczny dostęp do przedpremierowych publikacji.

    20 zł /mies.

    Dziękujemy, że jesteś z nami!

    35 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na opłacenie jednego miesiąca utrzymania serwera, na którym udostępniamy lektury szkolne.

    55 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na nagranie audiobooka, np. z baśnią Andersena lub innego o podobnej długości.

    100 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na zredagowanie i publikację książki o długości 150 stron.

    Bezpieczne płatności zapewniają: PayU Visa MasterCard PayPal

    Dane do przelewu tradycyjnego:

    nazwa odbiorcy

    Fundacja Wolne Lektury

    adres odbiorcy

    ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125, 00-514 Warszawa

    numer konta

    75 1090 2851 0000 0001 4324 3317

    tytuł przelewu

    Darowizna na Wolne Lektury + twoja nazwa użytkownika lub e-mail

    wpłaty w EUR

    PL88 1090 2851 0000 0001 4324 3374

    Wpłaty w USD

    PL82 1090 2851 0000 0001 4324 3385

    SWIFT

    WBKPPLPP

    x
    Skopiuj link Skopiuj cytat
    Zakładka Istniejąca zakładka Notka
    Słuchaj od tego miejsca