Juliusz Słowacki
Beniowski. Dalsze pieśni
Przydał mu także Tatara spod Waki,
Syna jednego Mołły, na tłumacza;
Są to od dawna...
Wiedzy dostań! A bądź jako chłopek, który już teraz trzema słowy Kopernika o stojącym słońcu...
I zginąć nie możem, ratując was, bo snadź nam Ojciec Niebieski jeszcze dni nasze do...
Już lat osiemdziesiąt, jak jęczymy w niewoli — to od innych narodów, to od rozumów własnych...
Chłopek, który wie, że modląc się w Bogu, może odwrócić wiatr od płonącej stodoły, wie...
Dzięki temu motywowi mamy możliwość wskazania w utworach na postaci chłopów, charakterystyczny dla ludności wiejskiej system wartości, wzory zachowań, obyczaje, wierzenia, a także sposób współistnienia z innymi klasami społecznymi (zob. też: lud).