Dzisiaj aż 13,496 dzieciaków dzięki wsparciu osób takich jak Ty znajdzie darmowe książki na Wolnych Lekturach.
Dołącz do Przyjaciół Wolnych Lektur i zapewnij darmowy dostęp do książek milionom uczennic i uczniów dzisiaj i każdego dnia!

Tak, dorzucę się do Wolnych Lektur! Tym razem nie pomogę, przechodzę prosto do biblioteki
Wesprzyj!

Pomóż uwolnić książkę! Franz Kafka - Proces

do końca zbiórki:

potrzebujemy: 19050,00 zł

Strona główna
Informacje Ustawienia Spis treści

Wszystkie zasoby Wolnych Lektur możesz swobodnie wykorzystywać, publikować i rozpowszechniać pod warunkiem zachowania warunków licencji i zgodnie z Zasadami wykorzystania Wolnych Lektur.
Ten utwór jest w domenie publicznej.
Wszystkie materiały dodatkowe (przypisy, motywy literackie) są udostępnione na Licencji Wolnej Sztuki 1.3.
Fundacja Wolne Lektury zastrzega sobie prawa do wydania krytycznego zgodnie z art. Art.99(2) Ustawy o prawach autorskich i prawach pokrewnych. Wykorzystując zasoby z Wolnych Lektur, należy pamiętać o zapisach licencji oraz zasadach, które spisaliśmy w Zasadach wykorzystania Wolnych Lektur. Zapoznaj się z nimi, zanim udostępnisz dalej nasze książki.

Zasób opracowany na podstawie: Z rodu Anhellich. Liryka pokolenia wojennego, oprac. S. Stabro, Wydawnictwo Dolnośląskie, Wrocław 1991.

Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez fundację Nowoczesna Polska.

Opracowanie redakcyjne i przypisy: Paulina Choromańska, Wojciech Kotwica, Paweł Kozioł.

Wydawca: Fundacja Nowoczesna Polska

Publikację wsparli i wsparły: Katarzyna Walichnowska, Tomasz Kolinko, zby, sroczka, Piotr Skirski, animal, Jan Marcinkiewicz, Sławomir Czarnecki, Joanna Stępień, Alkina, Daga, Justyna Sławik, 10, Beata i Gabrysia Wcisło, Agnieszka Bielawska.

Ilustracja na okładce: Donatella Calistri, CC BY 2.0.

Szacowany czas do końca: -
Krzysztof Kamil Baczyński, 1942, 1943, 1944, Ballada o trzech królach

Krzysztof Kamil Baczyński

Ballada o trzech królach

Elegia o... [chłopcu polskim] → ← [Gdy broń dymiącą z dłoni wyjmę...]

Spis treści

    1. Chrystus: 1
    2. Grzech: 1
    3. Miłość: 1
    4. Podróż: 1
    5. Serce: 1

    1942, 1943, 1944Krzysztof Kamil BaczyńskiBallada o trzech królach

    1
    PodróżTajemnicę przesypując w sobie
    jak w zamkniętej kadzi ziarno,
    jechali trzej królowie
    przez ziemię rudą i skwarną.
    5
    Wielbłąd kołysał jak maszt,
    a piasek podobny do wody;
    i myślał król: «Jestem młody,
    a nie minął mnie wielki czas.
    I zobaczę w purpurze rubinów
    10
    ogień, siły magiczny blask;
    może stanę się mocniejszy od czynów
    przez ten jeden, jedyny raz».
    Tygrys prężył siłę jak wąż,
    mięśnie w puchu grały jak harfa.
    15
    Na tygrysie jechał drugi mąż,
    siwą grzywę w zamyśleniu szarpał.
    «Teraz — myślał — po latach tylu,
    gdy zobaczę, jak płomienie cudu drżą,
    moje czary skarbów mi uchylą,
    20
    moje wróżby nabiegną krwią.
    Ziemia pełna jak złoty orzech,
    pęknie na niej skorupy głaz,
    usta jaskiń diamentowych otworzy
    przez ten jeden, jedyny raz».
    25
    Trzeci król na rybie
    wielkiej jak wyspa jechał
    przez stepy podobne szybie
    błękitnej pod wiatru miechem.
    Nucił: «Po latach stu
    30
    kwiat początku i końca ogień
    w jedno koło związanych nut
    gdy zobaczę, sam się stanę Bogiem.
    W suche liście moich ciemnych ksiąg
    spłynie mądrość odwiecznych gwiazd
    35
    i osiądzie w misie moich rąk
    przez ten jeden, jedyny raz».
    SerceA w pałacach na lądach zielonych,
    co jak sukno wzburzonej fali,
    mieli króle trzej błękitne dzwony,
    40
    w których serca swe na co dzień chowali.
    GrzechA tak spiesznie biegli, że w pośpiechu
    wzięli tylko myśli pełne grzechu.
    Więc uklękli trzej królowie zadziwieni,
    jak trzy słupy złocistego pyłu,
    45
    nie widzący, że się serca trzy po ziemi
    wlokły z nimi jak psy smutne z tyłu.
    ChrystusI spojrzeli nagle wszyscy trzej,
    gdzie dzieciątko jak kropla światła,
    i ujrzeli jak w pękniętych zwierciadłach,
    50
    w sobie — czarny, huczący lej.
    MiłośćI poczuli nagle serca trzy,
    co jak pięści stężały od żalu.
    Więc już w wielkim pokoju wracali,
    kołysani przez zwierzęta jak przez sny.
    55
    Wielbłąd z wolna huśtał jak maszt;
    tygrys cicho jak morze mruczał;
    ryba smugą powietrza szła.
    I płynęło, i szumiało w nich jak ruczaj[1].
    Powracali, pośpieszali z wysokości
    60
    trzej królowie nauczeni miłości.
    9 III 1944

    Przypisy

    [1]

    ruczaj (poet.) — strumień. [przypis edytorski]

    15 zł

    tyle kosztują 2 minuty nagrania audiobooka

    35 zł

    tyle kosztuje redakcja jednego krótkiego wiersza

    55 zł

    tyle kosztuje przetłumaczenie 1 strony z jęz. angielskiego na jęz. polski

    200 zł

    tyle kosztuje redakcja 20 stron książki

    500 zł

    Dziękujemy za Twoje wsparcie! Uzyskujesz roczny dostęp do przedpremierowych publikacji.

    20 zł /mies.

    Dziękujemy, że jesteś z nami!

    35 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na opłacenie jednego miesiąca utrzymania serwera, na którym udostępniamy lektury szkolne.

    55 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na nagranie audiobooka, np. z baśnią Andersena lub innego o podobnej długości.

    100 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na zredagowanie i publikację książki o długości 150 stron.

    Bezpieczne płatności zapewniają: PayU Visa MasterCard PayPal

    Dane do przelewu tradycyjnego:

    nazwa odbiorcy

    Fundacja Wolne Lektury

    adres odbiorcy

    ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125, 00-514 Warszawa

    numer konta

    75 1090 2851 0000 0001 4324 3317

    tytuł przelewu

    Darowizna na Wolne Lektury + twoja nazwa użytkownika lub e-mail

    wpłaty w EUR

    PL88 1090 2851 0000 0001 4324 3374

    Wpłaty w USD

    PL82 1090 2851 0000 0001 4324 3385

    SWIFT

    WBKPPLPP

    x
    Skopiuj link Skopiuj cytat
    Zakładka Istniejąca zakładka Notka

    Pora na chwilę przerwy :)

    Podoba Ci się nasza biblioteka? Wesprzyj ją drobną wpłatą, a otrzymasz wcześniejszy dostęp do prapremier!

    Jeśli wciąż chcesz mieć nasze książki zawsze pod ręką — wesprzyj Wolne Lektury 1,5%!
    KRS: 0000070056
    Nazwa organizacji: Wolne Lektury

    Chcemy, aby każde dziecko w Polsce miało wygodny i bezpłatny dostęp do lektur szkolnych - zróbmy to razem! Wspieraj Wolne Lektury stałą wpłatą!
    Kliknij, by dowiedzieć się więcej >>>

    Lektury szkolne muszą być wolne! Darmowy i łatwy dostęp do każdej lektury — skoro jest obowiązkowa — powinien być zagwarantowany dzieciakom.

    Robert Koszucki

    Znajdź nasze książki na Legimi! Za każdym razem, kiedy czytasz lub słuchasz Wolnych Lektur w księgarni Legimi, wspierasz naszą bibliotekę - DZIĘKUJEMY!

    Zapisz się na newsletter, a nie przegapisz naszych publikacji. Zawsze możesz zrezygnować. Kliknij i podaj adres email

    Nie bądź wuj ponury, wspieraj Wolne Lektury!

    Audiobooki Wolnych lektur znajdziesz też na naszym kanale na YouTube.

    Regularnie dodajemy nowe książki. By ich nie przegapić, subskrybuj nasz kanał.

    Kliknij obrazek, by subskrybować!

    Lubisz czytać? Pomóż nam sprawiać, by coraz więcej książek było dostępnych za darmo w polskim Internecie! Kliknij i dorzuć się!

    Twoje dziecko znalazło potrzebną książkę na Wolnych Lekturach? Teraz Ty możesz nam pomóc!
    Wesprzyj nas! Kliknij i dorzuć się!

    Dlaczego warto pamiętać o Kochanowskim, w jaki sposób zmiana akcentu może symbolizować bunt, jak rymować, aby prawie nikt nie zauważył, że rymujecie - wszystkiego dowiesz się słuchając Mistrzowskiej Szkoły Poezji.
    • NIP: 952-187-70-87
    • KRS: 0000070056
    • REGON: 017423865
    • Numer konta: 75 1090 2851 0000 0001 4324 3317
    Wolne Lektury to projekt prowadzony przez fundację Wolne Lektury.
    MKiDN
    Strona biblioteki Wolne Lektury powstała dzięki dofinansowaniu ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.