Bolesław Leśmian
Dziejba leśna
AMAZARAK
Las szumi.
MAKARY
Nie ma lasu.
AZARADEL
Słyszysz szumy?
MAKARY
Słyszę.
Jej — nie ma...
Motywem tym zaznaczamy fragmenty o takiej miłości, która pojawia się z wyroku przeznaczenia (warunek klasycznej tragiczności), łączy osoby, które z różnych powodów (pozycji społecznej, wrogości między rodzinami) nie mogą być razem i prowadzi kochanków ku katastrofie. Tak dzieje się np. w dramacie Shakespeare'a Romeo i Julia. Często motyw ten łączy się z motywami miłości niespełnionej lub/i miłości romantycznej.