ZBIÓRKA KRYZYSOWA
Potrzebujemy 125 tys. zł do końca 2024 roku, żeby móc dalej funkcjonować. Dlaczego?

 
Wpłać
Strona główna
Informacje Ustawienia Spis treści

Wszystkie zasoby Wolnych Lektur możesz swobodnie wykorzystywać, publikować i rozpowszechniać pod warunkiem zachowania warunków licencji i zgodnie z Zasadami wykorzystania Wolnych Lektur.
Ten utwór jest w domenie publicznej.
Wszystkie materiały dodatkowe (przypisy, motywy literackie) są udostępnione na Licencji Wolnej Sztuki 1.3.
Fundacja Wolne Lektury zastrzega sobie prawa do wydania krytycznego zgodnie z art. Art.99(2) Ustawy o prawach autorskich i prawach pokrewnych. Wykorzystując zasoby z Wolnych Lektur, należy pamiętać o zapisach licencji oraz zasadach, które spisaliśmy w Zasadach wykorzystania Wolnych Lektur. Zapoznaj się z nimi, zanim udostępnisz dalej nasze książki.

Zasób opracowany na podstawie: Bolesław Leśmian, Łąka, wyd. J. Mortkowicza, Warszawa 1920

Publikacja zrealizowana w ramach biblioteki Wolne Lektury (wolnelektury.pl). Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.

Sponsor

Opracowanie redakcyjne i przypisy: Paulina Choromańska, Marianna Czabator, Paweł Kozioł, Marta Niedziałkowska, Hanna Zając.

Wydawca: Fundacja Wolne Lektury

Ilustracja na okładce: Ocean Coast, Maurice Denis, domena publiczna.

Szacowany czas do końca: -
Bolesław Leśmian, Łąka (tom), Trzy róże (cykl), Schadzka

Bolesław Leśmian

Schadzka

Schadzka spóźniona → ← Rok nieistnienia

Spis treści

    1. Kwiaty: 1 2 3
    2. Matka: 1
    3. Miłość: 1 2
    4. Ogród: 1
    5. Pocałunek: 1
    6. Pożądanie: 1
    7. Przyroda nieożywiona: 1
    8. Seks: 1
    9. Śmierć: 1

    Uwspółcześnienia:

    Zmiany leksykalne, w tym ortograficzne: zciszę > ściszę.

    Pisownia łączna/rozdzielna: radbyś > rad byś.

    Interpunkcja, np.: wiosna i blask i spiekota > wiosna i blask, i spiekota

    Bolesław LeśmianŁąkaTrzy różeSchadzka

    1
    Przyroda nieożywiona, Ogród, KwiatyZ zielonym żukiem na odwianym[1] płatku
    Róża, kosmata od rosy,
    Purpurowieje w niebiosy.
    Twój ogród płonie w zieleni dostatku,
    5
    Nie ja — lecz sen mój i głód
    Kołaczą do twoich wrót.
    Dłoń, której wzywasz, otwiera ci wrota.
    Oto — pierś moja i lice[2] —
    Idź za mną w moją świetlicę[3]!
    10
    W świetlicy — wiosna i blask, i spiekota —
    Ja — ściszę wrzenie mej krwi,
    Ty — zamkniesz okna i drzwi.
    KwiatyZamknąłem okna i drzwi w białym murze.
    Czemuż twarz twoja pobladła?
    15
    Nie patrz w głąb swego zwierciadła.
    Tam — za oknami jest — ogród i róże,
    Nie mogę przypomnieć[4] już,
    Ile zakląłem tych róż?
    Miłość, Śmierć, Matka, Kwiaty, PocałunekRad byś mi róże dać w winie i w chlebie,
    20
    Róże się cisną do gardła!
    Matka mi wczoraj umarła…
    Nie wiem, czy wolno całować mi ciebie?…
    O śmierci rzucam ci wieść,
    A ty mnie odstąp lub pieść!…
    25
    Miłość, Pożądanie, SeksOtworzę okna, drzwi w słońce otworzę,
    Rozwidnię ściany i sprzęty,
    Rozbudzę ogród, snem zdjęty!
    Ku ogrodowi przydźwignę twe łoże,
    Pieszczotą zmącę ci krew,
    30
    Wsłuchany w ogrodu śpiew!

    Przypisy

    [1]

    odwiany — odsunięty przez powietrze. [przypis edytorski]

    [2]

    lice a. lico (daw.) — twarz. [przypis edytorski]

    [3]

    świetlica (daw.) — pomieszczenie w chatach służące do zebrań, życia towarzyskiego; jasno oświetlone, stąd nazwa. [przypis edytorski]

    [4]

    przypomnieć (daw.) — dziś: przypomnieć sobie. [przypis edytorski]

    15 zł

    tyle kosztują 2 minuty nagrania audiobooka

    35 zł

    tyle kosztuje redakcja jednego krótkiego wiersza

    55 zł

    tyle kosztuje przetłumaczenie 1 strony z jęz. angielskiego na jęz. polski

    200 zł

    tyle kosztuje redakcja 20 stron książki

    500 zł

    Dziękujemy za Twoje wsparcie! Uzyskujesz roczny dostęp do przedpremierowych publikacji.

    20 zł /mies.

    Dziękujemy, że jesteś z nami!

    35 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na opłacenie jednego miesiąca utrzymania serwera, na którym udostępniamy lektury szkolne.

    55 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na nagranie audiobooka, np. z baśnią Andersena lub innego o podobnej długości.

    100 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na zredagowanie i publikację książki o długości 150 stron.

    Bezpieczne płatności zapewniają: PayU Visa MasterCard PayPal

    Dane do przelewu tradycyjnego:

    nazwa odbiorcy

    Fundacja Wolne Lektury

    adres odbiorcy

    ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125, 00-514 Warszawa

    numer konta

    75 1090 2851 0000 0001 4324 3317

    tytuł przelewu

    Darowizna na Wolne Lektury + twoja nazwa użytkownika lub e-mail

    wpłaty w EUR

    PL88 1090 2851 0000 0001 4324 3374

    Wpłaty w USD

    PL82 1090 2851 0000 0001 4324 3385

    SWIFT

    WBKPPLPP

    x
    Skopiuj link Skopiuj cytat
    Zakładka Istniejąca zakładka Notka
    Słuchaj od tego miejsca

    Pora na chwilę przerwy :)

    Podoba Ci się nasza biblioteka? Wesprzyj ją drobną wpłatą, a otrzymasz wcześniejszy dostęp do prapremier!

    Lektury szkolne za darmo dla wszystkich dzieciaków? To możliwe! Wesprzyj Wolne Lektury 1,5% podatku!
    KRS: 0000070056
    Nazwa organizacji: Wolne Lektury

    Chcemy, aby każde dziecko w Polsce miało wygodny i bezpłatny dostęp do lektur szkolnych - zróbmy to razem! Wspieraj Wolne Lektury stałą wpłatą!
    Kliknij, by dowiedzieć się więcej >>>

    Nie umiem błyskotliwie odpowiedzieć na pytanie o to, dlaczego warto wspierać Wolne Lektury. Jedyna rozsądna, jaka się nasuwa, brzmi następująco: Wolne Lektury należy wspierać, bo są.

    Filip Springer

    Znajdź nasze książki na Legimi! Za każdym razem, kiedy czytasz lub słuchasz Wolnych Lektur w księgarni Legimi, wspierasz naszą bibliotekę - DZIĘKUJEMY!

    Zapisz się na newsletter, a nie przegapisz naszych publikacji. Zawsze możesz zrezygnować. Kliknij i podaj adres email

    Przyjaciele Wolnych Lektur jako pierwsi mają dostęp do premierowych publikacji. Zadeklaruj stałą wpłatę i dołącz >>>

    Audiobooki Wolnych lektur znajdziesz też na naszym kanale na YouTube.
    Czy wiesz, że jeśli włączysz subskrypcję, to pomożesz uwolnić kolejną książkę?

    Kliknij obrazek, by subskrybować!

    Nasi Przyjaciele pomagają nam stałymi, comiesięcznymi wpłatami. Jeśli będzie ich wystarczająco dużo, biblioteka będzie działać stabilnie, bez obaw o przyszłość. Kliknij i dorzuć się!

    Wolne Lektury to codzienna praca zespołu ludzi: koordynatorek, redaktorów, polonistów, programistek. Bez Twojego wsparcia nie damy rady rozwijać się dalej. Kliknij i dorzuć się!

    Dlaczego warto pamiętać o Kochanowskim, w jaki sposób zmiana akcentu może symbolizować bunt, jak rymować, aby prawie nikt nie zauważył, że rymujecie - wszystkiego dowiesz się słuchając Mistrzowskiej Szkoły Poezji.
    • NIP: 952-187-70-87
    • KRS: 0000070056
    • REGON: 017423865
    • Numer konta: 75 1090 2851 0000 0001 4324 3317
    Wolne Lektury to projekt prowadzony przez fundację Wolne Lektury.
    MKiDN
    Strona biblioteki Wolne Lektury powstała dzięki dofinansowaniu ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.