- Ciało: 1
- Dusza: 1
- Kwiaty: 1
- Miłość: 1
- Natura: 1
- Ogród: 1 2
- Przyroda nieożywiona: 1
Uwspółcześnienia:
Spółgłoski dźwięczne/bezdźwięczne: z poza > spoza.
Fleksja: tem > tym; czem > czym.
Bolesław LeśmianŁąkaTrzy różeTrzy róże
1
W ogrodzie cisza. Na kwiatach śpią skwary,
Spoza zieleni szarzeje płot stary.
Skrzy się ku słońcu sęk w płocie i zadra,
5O wodę z pluskiem uderzył spód wiadra.
I na promieni po gałęziach załom,
Zbliżmy swe dusze i pozwólmy ciałom
Być tym, czym wzajem pragną być dla siebie!
10Spójrzmy przez liście na obłoki w niebie.
I dwa te ciała, ukryte w zieleni,
I ten ład słońca wśród bezładu cieni,
I najście ciszy nagłe, niespokojne,
15Woń róż, śpiew ptaków i dwie dusze znojne.
A jeśli jeszcze, prócz duszy i ciała,
Jest w tym ogrodzie jakaś róża trzecia,
Której purpura przetrwa snów stulecia,
To wszakże ona też nam w piersi pała
[1] —
20Ta róża trzecia, prócz duszy i ciała!