Potrzebujemy Twojej pomocy!

Na stałe wspiera nas 453 czytelników i czytelniczek.

Niestety, minimalną stabilność działania uzyskamy dopiero przy 500 regularnych darczyńców. Dorzucisz się?

Szacowany czas do końca: -
Łesia Ukrainka, Мелодії, ,,Була весна весела, щедра, мила..."
,,У чорную хмару зібралася туга моя..." → ← ,,То була тиха ніч чарівниця..."

Spis treści

      Леся Українка„Була весна весела, щедра, мила…”

      1
      Була весна весела, щедра, мила,
      Промінням грала, сипала квітки,
      Вона летіла хутко, мов стокрила,
      За нею вслід співучиї пташки!
      5
      Все ожило, усе загомоніло, —
      Зелений шум, веселая луна!
      Співало все, сміялось і бреніло, —
      А я лежала хвора й самотна.
      Я думала: «Весна для всіх настала,
      10
      Дарунки всім несе вона ясна,
      Для мене тілько дару не придбала,
      Мене забула радісна весна».
      Ні, не забула! У вікно до мене
      Заглянули від яблуні гілки́,
      15
      Замиготіло листячко зелене,
      Посипались білесенькі квітки.
      Прилинув вітер, і в тісній хатині
      Він про весняну волю заспівав,
      А з ним прилинули пісні пташині,
      20
      І любий гай свій відгук з ним прислав.
      Моя душа ніколи не забуде
      Того дарунку, що весна дала;
      Весни такої не було й не буде,
      Як та була, що за вікном цвіла.

      15 zł

      tyle kosztują 2 minuty nagrania audiobooka

      35 zł

      tyle kosztuje redakcja jednego krótkiego wiersza

      55 zł

      tyle kosztuje przetłumaczenie 1 strony z jęz. angielskiego na jęz. polski

      200 zł

      tyle kosztuje redakcja 20 stron książki

      500 zł

      Dziękujemy za Twoje wsparcie! Uzyskujesz roczny dostęp do przedpremierowych publikacji.

      20 zł /mies.

      Dziękujemy, że jesteś z nami!

      35 zł /mies.

      W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na opłacenie jednego miesiąca utrzymania serwera, na którym udostępniamy lektury szkolne.

      55 zł /mies.

      W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na nagranie audiobooka, np. z baśnią Andersena lub innego o podobnej długości.

      100 zł /mies.

      W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na zredagowanie i publikację książki o długości 150 stron.

      Bezpieczne płatności zapewniają: PayU Visa MasterCard PayPal

      Dane do przelewu tradycyjnego:

      nazwa odbiorcy

      Fundacja Wolne Lektury

      adres odbiorcy

      ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125, 00-514 Warszawa

      numer konta

      75 1090 2851 0000 0001 4324 3317

      tytuł przelewu

      Darowizna na Wolne Lektury + twoja nazwa użytkownika lub e-mail

      wpłaty w EUR

      PL88 1090 2851 0000 0001 4324 3374

      Wpłaty w USD

      PL82 1090 2851 0000 0001 4324 3385

      SWIFT

      WBKPPLPP

      x
      Skopiuj link Skopiuj cytat
      Zakładka Istniejąca zakładka Notka
      Słuchaj od tego miejsca