Potrzebujemy Twojej pomocy!

Na stałe wspiera nas 457 czytelników i czytelniczek.

Niestety, minimalną stabilność działania uzyskamy dopiero przy 500 regularnych darczyńców. Dorzucisz się?

Szacowany czas do końca: -
Bolesław Leśmian, Łąka (tom), W zwiewnych nurtach kostrzewy (cykl), Koń
Stodoła → ← Tęcza

Spis treści

    1. Gospodarz: 1
    2. Gość: 1
    3. Koń: 1
    4. Przyjaźń: 1
    5. Zapach: 1

    Uwspółcześnienia:

    Zmiany leksykalne, w tym ortograficzne: szyji > szyi.

    Pisownia łączna/rozdzielna: po przez > poprzez.

    Interpunkcja, np.: A, gdy noc już nastanie > A gdy noc już nastanie

    Bolesław LeśmianŁąkaW zwiewnych nurtach kostrzewyKoń

    1
    KońZapachKoniu krzywy, koniu siwy,
    Ozdobiony łachem grzywy,
    Kocham zawiew zmydlonych twym potem rzemieni
    I oddech, juchą[1] parnej dymiący zieleni.
    5
    Łeb kościaty, ale krewki,
    Z wargą miękką, jak pierś dziewki,
    Przewieś mi poprzez ramię w rzewną bezrobotę[2],
    Bym twarzą prężnej szyi wyczuwał ciągotę[3].
    Gospodarz, Gość, PrzyjaźńKoniu smutny aż do śmierci
    10
    Z białą pręgą lejc[4] na szerci[5],
    Zaprzyjaźnij się ze mną, jak to czynisz z wołem,
    Wejdź do mojej chałupy, siądź razem za stołem.
    Dam ci wody z mego dzbana,
    Dam ci cukru, dam ci siana,
    15
    Dam bryłę szczerej soli, gleń[6] świeżego chleba
    I przez okno otwarte przychylę ci nieba.
    Nie sęp[7] oczu brwi sitowiem,
    Powiem tobie, wszystko powiem!
    A gdy noc już nastanie, pozamykam dźwierze[8]
    20
    I wspólnie odmówimy wieczorne pacierze.

    Przypisy

    [1]

    jucha — krew. [przypis edytorski]

    [2]

    bezrobota (neol.) — brak pracy. [przypis edytorski]

    [3]

    ciągota (rzad.) — dreszcze. [przypis edytorski]

    [4]

    lejc — dziś popr. forma D. lm: lejców. [przypis edytorski]

    [5]

    szerć — sierść. [przypis edytorski]

    [6]

    gleń (gw.) — duża kromka, pajda. [przypis edytorski]

    [7]

    sępić (daw.) — zaciemniać. [przypis edytorski]

    [8]

    dźwierze (daw.) — drzwi. [przypis edytorski]

    15 zł

    tyle kosztują 2 minuty nagrania audiobooka

    35 zł

    tyle kosztuje redakcja jednego krótkiego wiersza

    55 zł

    tyle kosztuje przetłumaczenie 1 strony z jęz. angielskiego na jęz. polski

    200 zł

    tyle kosztuje redakcja 20 stron książki

    500 zł

    Dziękujemy za Twoje wsparcie! Uzyskujesz roczny dostęp do przedpremierowych publikacji.

    20 zł /mies.

    Dziękujemy, że jesteś z nami!

    35 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na opłacenie jednego miesiąca utrzymania serwera, na którym udostępniamy lektury szkolne.

    55 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na nagranie audiobooka, np. z baśnią Andersena lub innego o podobnej długości.

    100 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na zredagowanie i publikację książki o długości 150 stron.

    Bezpieczne płatności zapewniają: PayU Visa MasterCard PayPal

    Dane do przelewu tradycyjnego:

    nazwa odbiorcy

    Fundacja Wolne Lektury

    adres odbiorcy

    ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125, 00-514 Warszawa

    numer konta

    75 1090 2851 0000 0001 4324 3317

    tytuł przelewu

    Darowizna na Wolne Lektury + twoja nazwa użytkownika lub e-mail

    wpłaty w EUR

    PL88 1090 2851 0000 0001 4324 3374

    Wpłaty w USD

    PL82 1090 2851 0000 0001 4324 3385

    SWIFT

    WBKPPLPP

    x
    Skopiuj link Skopiuj cytat
    Zakładka Istniejąca zakładka Notka
    Słuchaj od tego miejsca