- Bóg: 1
- Natura: 1
- Samotność: 1
- Sen: 1
- Śmierć: 1
- Wspomnienia: 1
- Życie jako wędrówka: 1
Uwspółcześnienia:
Zmiany leksykalne, w tym ortograficzne: betleemska > betlejemska.
Pisownia łączna/rozdzielna: nawprost > na wprost.
Spółgłoski dźwięczne/bezdźwięczne: z pośród > spośród.
Fleksja: zwartem > zwartym.
Interpunkcja, np.: I żłób i siano > I żłób, i siano
Bolesław LeśmianŁąkaNoc bezsennaW przeddzień swego zmartwychwstania
1
Bóg, leżąc w mogile, żmudne liczy chwile.
A przykuła go do ziemi ciała ciężkota
[1].
Śmierć mu w oczy wieje, a on samotnieje.
5I śni mu się na wprost lica
[2]
Betlejemska błyskawica
I żłób, i siano.
A smuga od łodzi po jeziorze chodzi,
10I śnią mu się owe gaje, co tak szumiały,
Choć gajom boleśnie być marami we śnie!
A to wzgórze, to oliwne,
We wspomnieniu takie dziwne,
Takie dalekie!
15I śnią mu się nasze twarze, niby niczyje,
Ręce nasze krwawe i lewe, i prawe —
Jeno
[3] szuka siebie po własnym pogrzebie.
Mówmy wobec jego zgonu
20To, co mówi dzwon do dzwonu
Późnym wieczorem.
Nie zakłóćmy snu bożego, bożej niemoty
[4]!
Któż Boga obudzi pierwszy spośród ludzi?
Kto rozepnie w jego cieniu swoje namioty?
25Cień się jego szerzy w bezbrzeż po bezbrzeży,
A my stójmy zwartym kołem
I śnijmy się Bogu społem
[5],
Póki czas jeszcze.