Uwspółcześnienia:
Pisownia łączna/rozdzielna: naprzemian > na przemian; jakgdyby > jak gdyby.
Fleksja: tem > tym.
Bolesław LeśmianŁąkaPonad brzegmiSpotkanie
1
Waży się w niebie jastrząb w dwie na przemian strony,
Jakby miał dusze dwie!
I szponami miłośnie objąwszy zawieję,
5Wie o tym, co się w skrzydłach, gdy tak lecą, dzieje —
On jeden tylko wie!
Spragniony z nim spotkania, chcę go zmódz
[2] do zlotu
Przez odległość, co dzieli nas wśród burz łoskotu
I z żądzy mojej drwi —
10Do zlotu, co tym śmielszy, im począł się górniej
[3] —
Do zlotu nie bez grozy, jak śmiertelny turniej,
Nie bez przelewu krwi!
Doskoczony mą strzałą, skrzydlaków zwyczajem
Spada młyńcem
[4] wraz z jakimś niebiosów rozstajem,
15Bezmiaru pełen łup!
Jak gdyby z wieścią w dziobie spieszył przez otchłanie
Na umówione ze mną — dalekie spotkanie
Tu właśnie u mych stóp!