ZBIÓRKA KRYZYSOWA
Potrzebujemy 125 tys. zł do końca 2024 roku, żeby móc dalej funkcjonować. Dlaczego?

Szacowany czas do końca: -
Tadeusz Borowski, Kamienny świat (tom)
Krótka przedmowa →

Spis treści

      Informacja o dokonanych zmianach

      I. Poprawiono błąd źródła: Dziennik podróży: „brama ta starą” > „która starą” (za pierwodrukiem w „Nowinach Literackich” 1948, nr 24).

      II. Wprowadzono uwspółcześnienia w następującym zakresie:

      Pisownia łączna/rozdzielna np.: nie istniejących > nieistniejących, nie przemijającego > nieprzemijającego.

      Pisownia joty, np.: pinij > pinii.

      Fleksja: will (D.lm) > willi

      Inne: ze siebie > z siebie

      Interpunkcja została uwspółcześniona zgodnie z obowiązującymi zasadami.

      Pozostawiono stosowaną przez Borowskiego, spolszczoną pisownię słów pochodzących z j. niemieckiego (np. szrajber, forarbajter, cugang). W przypadku wyrazów zapisywanych zgodnie z zasadami niemieckiej ortografii, zdecydowano się na wprowadzenie wielkiej litery do zapisu rzeczowników (np. Sonderkommando, Lagerführer).

      15 zł

      tyle kosztują 2 minuty nagrania audiobooka

      35 zł

      tyle kosztuje redakcja jednego krótkiego wiersza

      55 zł

      tyle kosztuje przetłumaczenie 1 strony z jęz. angielskiego na jęz. polski

      200 zł

      tyle kosztuje redakcja 20 stron książki

      500 zł

      Dziękujemy za Twoje wsparcie! Uzyskujesz roczny dostęp do przedpremierowych publikacji.

      20 zł /mies.

      Dziękujemy, że jesteś z nami!

      35 zł /mies.

      W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na opłacenie jednego miesiąca utrzymania serwera, na którym udostępniamy lektury szkolne.

      55 zł /mies.

      W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na nagranie audiobooka, np. z baśnią Andersena lub innego o podobnej długości.

      100 zł /mies.

      W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na zredagowanie i publikację książki o długości 150 stron.

      Bezpieczne płatności zapewniają: PayU Visa MasterCard PayPal

      Dane do przelewu tradycyjnego:

      nazwa odbiorcy

      Fundacja Wolne Lektury

      adres odbiorcy

      ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125, 00-514 Warszawa

      numer konta

      75 1090 2851 0000 0001 4324 3317

      tytuł przelewu

      Darowizna na Wolne Lektury + twoja nazwa użytkownika lub e-mail

      wpłaty w EUR

      PL88 1090 2851 0000 0001 4324 3374

      Wpłaty w USD

      PL82 1090 2851 0000 0001 4324 3385

      SWIFT

      WBKPPLPP

      x
      Skopiuj link Skopiuj cytat
      Zakładka Istniejąca zakładka Notka
      Słuchaj od tego miejsca