Potrzebujemy Twojej pomocy!

Na stałe wspiera nas 457 czytelników i czytelniczek.

Niestety, minimalną stabilność działania uzyskamy dopiero przy 500 regularnych darczyńców. Dorzucisz się?

Tak, dorzucę się do Wolnych Lektur! Tym razem nie pomogę, przechodzę prosto do biblioteki
Strona główna
Informacje Ustawienia Spis treści

Wszystkie zasoby Wolnych Lektur możesz swobodnie wykorzystywać, publikować i rozpowszechniać pod warunkiem zachowania warunków licencji i zgodnie z Zasadami wykorzystania Wolnych Lektur.
Ten utwór jest w domenie publicznej.
Wszystkie materiały dodatkowe (przypisy, motywy literackie) są udostępnione na Licencji Wolnej Sztuki 1.3.
Fundacja Wolne Lektury zastrzega sobie prawa do wydania krytycznego zgodnie z art. Art.99(2) Ustawy o prawach autorskich i prawach pokrewnych. Wykorzystując zasoby z Wolnych Lektur, należy pamiętać o zapisach licencji oraz zasadach, które spisaliśmy w Zasadach wykorzystania Wolnych Lektur. Zapoznaj się z nimi, zanim udostępnisz dalej nasze książki.

Zasób opracowany na podstawie: Bolesław Leśmian, Napój cienisty, wyd. J. Mortkowicza, Warszawa 1936

Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.

Opracowanie redakcyjne i przypisy: Iwona Ciećwierz, Agnieszka Ginalska, Marta Niedziałkowska, Aleksandra Sekuła.

Wydawca: Fundacja Nowoczesna Polska

Ilustracja na okładce: autor nieznany, CC BY 4.0.

Szacowany czas do końca: -
Bolesław Leśmian, Napój cienisty, W chmur odbiciu (cykl), W chmur odbiciu

Bolesław Leśmian

W chmur odbiciu

Poranek → ← Panna Anna

Spis treści

    1. Koń: 1
    2. Los: 1
    3. Natura: 1
    4. Obłok: 1
    5. Obraz świata: 1 2
    6. Słońce: 1 2
    7. Słowo: 1
    8. Śmierć: 1
    9. Światło: 1
    10. Wiedza: 1
    11. Woda: 1
    12. Zaświaty: 1

    Bolesław LeśmianNapój cienistyW chmur odbiciu

    1
    Natura, WiedzaW chmur odbiciu — śpią żółwie…
    Woda z niebem — coś snuje i współwie, —
    Tą współwiedzą drżą liście,
    Kwiaty o niej ziołom dają znać.
    5
    W ciszę kwiatów i ziół tych
    Purpurowych, zielonych i żółtych
    Słońce, ŚwiatłoSłońce wsącza plamiście
    Bystrych świateł rozbryzganą rzadź[1].
    KońKonie maści obłocznej
    10
    Mkną wzdłuż mrzonek alei ubocznej.
    Obraz świataZaświat stoi — otworem,
    Byle minąć zgróz kilka i debrz[2].
    Bóg je minął… ObłokLecz dokąd
    Płynie chmury żaglisty wielokąt?
    15
    Czar się zaśmiał za borem,
    A ty — drogo — i złoć się i srebrz!
    Świat raz jeszcze ustala
    Swój stosunek do mgły i korala…
    Żadna mgła się nie dowie,
    20
    Ile było koralowych prób?
    Komuż niebyt się uda?
    SłowoPowiedz słowo. — Toć mówię: «Utruda». —
    Powiedz drugie! — «Błędowie». —
    Powiedz trzecie! — «Trzecie słowo — grób!».
    25
    Los, ZaświatyPogrzebane w mgłach — losy!
    Trzeba zmyśleć raz jeszcze niebiosy…
    Chwiej się, cieniu, i zwiastuj
    ŚmierćŚmierć — dziewczynie wśród pieszczot i głusz.
    Wieczór płonął zgasiście,
    30
    Gdy umarła — niepewnie i mgliście…
    Popłoch kwiatów — widm zastój —
    Zgon wierzących w naszą jawę zórz.
    Woda, Obraz świataLiść się odbił na fali
    Tak, że właśnie — im bliżej, tym dalej…
    35
    Wzrok rozróżnić nie może
    Bliskiej wody od dalekich snów…
    W cieniu głogów i leszczyn
    SłońceChcę pomyśleć, czym słońca jest — bezczyn?
    Świat się sprawdza w jeziorze…
    40
    Nie ma świata! — Nie było! — Jest — znów! —

    Przypisy

    [1]

    rzadź — zapewne neol., rzecz. utworzony od słowa: rzadki. [przypis redakcyjny]

    [2]

    debrza — wąska, płytka, dolina w kształcie litery V, o stromych, nierównych zboczach, wypłukana przez wody okresowe; z czasem osady mogą ją spłycać i wyrównywać jej zbocza, przekształcając debrzę w dolinę wciosową, parów lub wądół. [przypis redakcyjny]

    15 zł

    tyle kosztują 2 minuty nagrania audiobooka

    35 zł

    tyle kosztuje redakcja jednego krótkiego wiersza

    55 zł

    tyle kosztuje przetłumaczenie 1 strony z jęz. angielskiego na jęz. polski

    200 zł

    tyle kosztuje redakcja 20 stron książki

    500 zł

    Dziękujemy za Twoje wsparcie! Uzyskujesz roczny dostęp do przedpremierowych publikacji.

    20 zł /mies.

    Dziękujemy, że jesteś z nami!

    35 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na opłacenie jednego miesiąca utrzymania serwera, na którym udostępniamy lektury szkolne.

    55 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na nagranie audiobooka, np. z baśnią Andersena lub innego o podobnej długości.

    100 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na zredagowanie i publikację książki o długości 150 stron.

    Bezpieczne płatności zapewniają: PayU Visa MasterCard PayPal

    Dane do przelewu tradycyjnego:

    nazwa odbiorcy

    Fundacja Wolne Lektury

    adres odbiorcy

    ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125, 00-514 Warszawa

    numer konta

    75 1090 2851 0000 0001 4324 3317

    tytuł przelewu

    Darowizna na Wolne Lektury + twoja nazwa użytkownika lub e-mail

    wpłaty w EUR

    PL88 1090 2851 0000 0001 4324 3374

    Wpłaty w USD

    PL82 1090 2851 0000 0001 4324 3385

    SWIFT

    WBKPPLPP

    x
    Skopiuj link Skopiuj cytat
    Zakładka Istniejąca zakładka Notka
    Słuchaj od tego miejsca

    Pora na chwilę przerwy :)

    Podoba Ci się nasza biblioteka? Wesprzyj ją drobną wpłatą, a otrzymasz wcześniejszy dostęp do prapremier!

    Jeśli wciąż chcesz mieć nasze książki zawsze pod ręką — wesprzyj Wolne Lektury 1,5%!
    KRS: 0000070056
    Nazwa organizacji: Wolne Lektury

    Chcemy, aby każde dziecko w Polsce miało wygodny i bezpłatny dostęp do lektur szkolnych - zróbmy to razem! Wspieraj Wolne Lektury stałą wpłatą!
    Kliknij, by dowiedzieć się więcej >>>

    Wolne Lektury to biblioteka, która jest czynna 24 godziny na dobę i w dodatku można z niej korzystać bez wychodzenia z domu. No i można tam znaleźć mnóstwo klasycznych pozycji, również tych mniej oczywistych

    Barbara Klicka

    Znajdź nasze książki na Legimi! Za każdym razem, kiedy czytasz lub słuchasz Wolnych Lektur w księgarni Legimi, wspierasz naszą bibliotekę - DZIĘKUJEMY!

    Co nowego na Wolnych Lekturach? Dowiesz się z naszego newslettera. Kliknij, by się zapisać.

    Potrzebujemy Twojej pomocy! Wspieraj Wolne Lektury stałą wpłatą. Kliknij i zadeklaruj comiesięczne wsparcie >>>

    Audiobooki Wolnych lektur znajdziesz też na naszym kanale na YouTube.

    Regularnie dodajemy nowe książki. By ich nie przegapić, subskrybuj nasz kanał.

    Kliknij obrazek, by subskrybować!

    Bez wsparcia czytelników Wolne Lektury nie będą się rozwijać. Nie pozwól na to! Kliknij i dorzuć się!

    W 2020 roku z biblioteki Wolne Lektury skorzystało za darmo blisko 12 milionów użytkowników, jednak wspiera nas na stałe tylko mniej niż 1% czytelników. Zmień to! Kliknij i dorzuć się!

    Dlaczego warto pamiętać o Kochanowskim, w jaki sposób zmiana akcentu może symbolizować bunt, jak rymować, aby prawie nikt nie zauważył, że rymujecie - wszystkiego dowiesz się słuchając Mistrzowskiej Szkoły Poezji.
    • NIP: 952-187-70-87
    • KRS: 0000070056
    • REGON: 017423865
    • Numer konta: 75 1090 2851 0000 0001 4324 3317
    Wolne Lektury to projekt prowadzony przez fundację Wolne Lektury.
    MKiDN
    Strona biblioteki Wolne Lektury powstała dzięki dofinansowaniu ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.