ZBIÓRKA KRYZYSOWA
Potrzebujemy 125 tys. zł do końca 2024 roku, żeby móc dalej funkcjonować. Dlaczego?

Szacowany czas do końca: -
Władysław Syrokomla, Rymy ulotne, Wariant z pieśni gminnej
Westchnienie majowe → ← Muzyka

Spis treści

    1. Koń: 1
    2. Melancholia: 1
    3. Smutek: 1
    4. Wiosna: 1
    5. Żałoba: 1

    Władysław SyrokomlaRymy ulotneWariant z pieśni gminnej

    1
    WiosnaOdżyła sosna, zakwitła kalina,
    Rozpękła brzoza wiosnę przypomina:
    «Wiosno ty, wiosno! — powtarzają wkoło —
    Jak oczom miło, jak sercu wesoło!»
    5
    — Grzech pozazdrościć, lecz Boże mój! Boże,
    Jak ten szczęśliwy kto wiosnę czuć może!
    Smutek, Melancholia, ŻałobaBracia! Ja wiosnę podziwiałbym z wami,
    Ale ja świata nie widzę za łzami,
    Chciałbym odetchnąć, lecz zaparte łono,
    10
    Jak gdyby piersi kamieniem tłoczono;
    Zielone moje łąki i pastwiska,
    Krzewiste zboże na morgach połyska,
    Lecz w sercu chwasty, żal duszę rozrywa,
    Nie bierze chętka do kosy i żniwa.
    15
    Poszedłbym w pole świtającym dzionkiem,
    By się pomodlić razem ze skowronkiem,
    Lecz słaba ręka pługa nie udźwignie,
    A w zaschłych piersiach modlitwa zastygnie.
    KońSiadłbym na konia i leciał jak strzała,
    20
    Boleść by może z wiatrem uleciała:
    Próżna ochota, bo w nieszczęsnéj dobie,
    I koń mój dzielny zesmutniał przy żłobie,
    Gdy go dosiędę, z wolna się pomyka,
    Jak obciążony trumną nieboszczyka.
    25
    Ludzie wy, ludzie! W szczérym rozhoworze[1],
    Niech ja się spłaczę, niech duszę otworzę,
    Lecz mowa smutna, zgorzkniała i sucha,
    Odstrasza ludzi i nikt jéj nie słucha, —
    Ojcze mój, ojcze! Poradź mi w niedoli,
    30
    O matko moja, jak mi serce boli[2]!

    16 lipca 1848

    Przypisy

    [1]

    rozhowor (z rus.) — rozmowa. [przypis edytorski]

    [2]

    jak mi serce boli — dziś popr. z D.: jak mnie (…) boli. [przypis edytorski]

    15 zł

    tyle kosztują 2 minuty nagrania audiobooka

    35 zł

    tyle kosztuje redakcja jednego krótkiego wiersza

    55 zł

    tyle kosztuje przetłumaczenie 1 strony z jęz. angielskiego na jęz. polski

    200 zł

    tyle kosztuje redakcja 20 stron książki

    500 zł

    Dziękujemy za Twoje wsparcie! Uzyskujesz roczny dostęp do przedpremierowych publikacji.

    20 zł /mies.

    Dziękujemy, że jesteś z nami!

    35 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na opłacenie jednego miesiąca utrzymania serwera, na którym udostępniamy lektury szkolne.

    55 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na nagranie audiobooka, np. z baśnią Andersena lub innego o podobnej długości.

    100 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na zredagowanie i publikację książki o długości 150 stron.

    Bezpieczne płatności zapewniają: PayU Visa MasterCard PayPal

    Dane do przelewu tradycyjnego:

    nazwa odbiorcy

    Fundacja Wolne Lektury

    adres odbiorcy

    ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125, 00-514 Warszawa

    numer konta

    75 1090 2851 0000 0001 4324 3317

    tytuł przelewu

    Darowizna na Wolne Lektury + twoja nazwa użytkownika lub e-mail

    wpłaty w EUR

    PL88 1090 2851 0000 0001 4324 3374

    Wpłaty w USD

    PL82 1090 2851 0000 0001 4324 3385

    SWIFT

    WBKPPLPP

    x
    Skopiuj link Skopiuj cytat
    Zakładka Istniejąca zakładka Notka
    Słuchaj od tego miejsca