Wesprzyj Wolne Lektury 1,5% podatku — to nic nie kosztuje! Wpisz KRS 00000 70056 i nazwę fundacji Wolne Lektury do deklaracji podatkowej. Masz czas tylko do końca kwietnia :)

TAK, pomogę! Nie, tym razem nie pomogę
Strona główna
Informacje Ustawienia Spis treści

Wszystkie zasoby Wolnych Lektur możesz swobodnie wykorzystywać, publikować i rozpowszechniać pod warunkiem zachowania warunków licencji i zgodnie z Zasadami wykorzystania Wolnych Lektur.
Ten utwór jest w domenie publicznej.
Wszystkie materiały dodatkowe (przypisy, motywy literackie) są udostępnione na Licencji Wolnej Sztuki 1.3.
Fundacja Wolne Lektury zastrzega sobie prawa do wydania krytycznego zgodnie z art. Art.99(2) Ustawy o prawach autorskich i prawach pokrewnych. Wykorzystując zasoby z Wolnych Lektur, należy pamiętać o zapisach licencji oraz zasadach, które spisaliśmy w Zasadach wykorzystania Wolnych Lektur. Zapoznaj się z nimi, zanim udostępnisz dalej nasze książki.

Zasób opracowany na podstawie: Krzysztof Kamil Baczyński, Utwory zebrane, tom II, oprac. A. Kmita-Piorunowa, K. Wyka, Wydawnictwo Literackie, Kraków 1994.

Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez fundację Nowoczesna Polska.

Opracowanie redakcyjne i przypisy: Paulina Choromańska, Aleksandra Sekuła, Agnieszka Tulicka.

Wydawca: Fundacja Wolne Lektury

Ilustracja na okładce: Warszawa. Zniszczony wagon tramwajowy, 1942, autor nieznany, domena publiczna.

Szacowany czas do końca: -
Krzysztof Kamil Baczyński, 1942, 1943, 1944, Wiersz o cierpieniu

Krzysztof Kamil Baczyński

Wiersz o cierpieniu

Piosenka śnieżna żołnierza → ← Poległym

Spis treści

    1. Bóg: 1
    2. Ciemność: 1
    3. Cierpienie: 1
    4. Dziecko: 1
    5. Dźwięk: 1
    6. Książka: 1
    7. Morderstwo: 1
    8. Ogień: 1
    9. Podróż: 1
    10. Przemoc: 1
    11. Ptak: 1
    12. Sen: 1
    13. Śmierć: 1 2
    14. Świadek: 1
    15. Zima: 1

    Modernizacja pisowni: nie zrozumiany > niezrozumiany.

    Krzysztof Kamil BaczyńskiWiersz o cierpieniu

    Matce
    1
    ZimaSą ściany z wszystkich czterech stron
    jak pola pełne śniegu
    i mrok jest, chłód, jak gdyby dął
    ogromnej siły martwy biegun.
    5
    SenTo jest znużenie, może my
    tak śpimy mocno, biegnąc dalej.
    Teraz jest wieczór, będą sny,
    nim nas jak lampę dzień zapali.
    Podróż, ŚmierćWidziałem dziś pociągu smugę,
    10
    tę, co marzyła turkusów ląd,
    a niosła ciemne ludzkie drogi
    na śmierć, na śmierć, w zamarzły ogień,
    do więzień śmierci, tak daleko,
    jak miłość jest daleko stąd.
    15
    Morderstwo, Dziecko, Ptak, Dźwięk, PrzemocA ty, co siedzisz senna taka,
    słyszałaś dziś w ulicy wycie,
    krzyczało dziecko, może ptak,
    z którego ktoś wyrywał życie,
    jakby to była nić głęboka —
    20
    tak pod tym czasem jest głęboko
    w ciemności samej — krzyża znak.
    Śmierć, Ogień, Książka, ŚwiadekI ty, co obok czytasz śpiący,
    przewracasz kartki tak powoli,
    jak ciała, które huk gorący
    25
    w twych oczach salwą dzisiaj spalił.
    A oni patrzą płonąc z wolna,
    jakby cię z książki kart poznali.
    I liczysz twarze, co się chwieją,
    w twych dłoniach czas je na proch pali,
    30
    takie samotne jak chłód stali,
    jak tu samotna jest nadzieja.
    I stoją ściany martwych czynów,
    jakby w nie wiatr nasączył krwi,
    ściany zamknięte wspólną winą
    35
    jak dom bez drzwi.
    Bóg, Cierpienie, CiemnośćI krzyż jest czarny zawieszony
    na jednej z czterech nagich ścian,
    i Bóg ogromny, jakby tony
    w przestrzeni zmarzłe wielkich dzwonów,
    40
    i ciemność wieje z pięciu ran.
    My ciągle senni. Ból daleki,
    niezrozumiany nigdy do dna,
    jak gdyby płomień przez powieki,
    tak kruszą nas mocarne rzeki
    45
    i zastygamy w bryły chłodne.
    A ty, jak kochasz jeszcze, kiedy
    ukrzyżowany wzgardą Bóg,
    przed śmiercią w oczach miałeś wieki
    krwi pełne jak ciężkiego snu?
    50
    Jakże ty jeszcze, zmiażdżony w tłumie,
    imieniem swoim nazwać chcesz ciało,
    jakże ty cierpisz, czy wieczność całą,
    Ty, co rozumiesz?
    8 stycznia 1944

    15 zł

    tyle kosztują 2 minuty nagrania audiobooka

    35 zł

    tyle kosztuje redakcja jednego krótkiego wiersza

    55 zł

    tyle kosztuje przetłumaczenie 1 strony z jęz. angielskiego na jęz. polski

    200 zł

    tyle kosztuje redakcja 20 stron książki

    500 zł

    Dziękujemy za Twoje wsparcie! Uzyskujesz roczny dostęp do przedpremierowych publikacji.

    20 zł /mies.

    Dziękujemy, że jesteś z nami!

    35 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na opłacenie jednego miesiąca utrzymania serwera, na którym udostępniamy lektury szkolne.

    55 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na nagranie audiobooka, np. z baśnią Andersena lub innego o podobnej długości.

    100 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na zredagowanie i publikację książki o długości 150 stron.

    Bezpieczne płatności zapewniają: PayU Visa MasterCard PayPal

    Dane do przelewu tradycyjnego:

    nazwa odbiorcy

    Fundacja Wolne Lektury

    adres odbiorcy

    ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125, 00-514 Warszawa

    numer konta

    75 1090 2851 0000 0001 4324 3317

    tytuł przelewu

    Darowizna na Wolne Lektury + twoja nazwa użytkownika lub e-mail

    wpłaty w EUR

    PL88 1090 2851 0000 0001 4324 3374

    Wpłaty w USD

    PL82 1090 2851 0000 0001 4324 3385

    SWIFT

    WBKPPLPP

    x
    Skopiuj link Skopiuj cytat
    Zakładka Istniejąca zakładka Notka
    Słuchaj od tego miejsca

    Pora na chwilę przerwy :)

    Podoba Ci się nasza biblioteka? Wesprzyj ją drobną wpłatą, a otrzymasz wcześniejszy dostęp do prapremier!

    Nowe książki pojawiają się częściej, gdy nas wspieracie. Wesprzyj Wolne Lektury 1,5% podatku!
    KRS: 0000070056
    Nazwa organizacji: Wolne Lektury

    Chcemy, aby każde dziecko w Polsce miało wygodny i bezpłatny dostęp do lektur szkolnych - zróbmy to razem! Wspieraj Wolne Lektury stałą wpłatą!
    Kliknij, by dowiedzieć się więcej >>>

    Wolne Lektury to skarbnica mądrości otwarta na oścież. Tu wolno czytać wszystko. Tylko od was zależy, czy podejmiecie to wyzwanie. Tu już nic nie stoi na przeszkodzie. Wolność lektury, wolność wyboru, wolność wyobraźni – twoja wolność.

    Piotr Głowacki

    Znajdź nasze książki na Legimi! Za każdym razem, kiedy czytasz lub słuchasz Wolnych Lektur w księgarni Legimi, wspierasz naszą bibliotekę - DZIĘKUJEMY!

    Zapisz się na newsletter, a nie przegapisz naszych publikacji. Zawsze możesz zrezygnować. Kliknij i podaj adres email

    Potrzebujemy Twojej pomocy! Wspieraj Wolne Lektury stałą wpłatą. Kliknij i zadeklaruj comiesięczne wsparcie >>>

    Audiobooki Wolnych lektur znajdziesz też na naszym kanale na YouTube.

    Regularnie dodajemy nowe książki. By ich nie przegapić, subskrybuj nasz kanał.

    Kliknij obrazek, by subskrybować!

    Wolne Lektury rozwijają się dla Ciebie. A co ty zrobiłeś dla Wolnych Lektur? Wesprzyj nas!

    Pamiętasz, jak w szkolnej bibliotece były dwa egzemplarze książki, którą trzeba było przeczytać na pojutrze? Dzięki Wolnym Lekturom każdy uczeń ma dostęp do wielu potrzebnych mu lektur! Wesprzyj nas! Kliknij i dorzuć się!

    Dlaczego warto pamiętać o Kochanowskim, w jaki sposób zmiana akcentu może symbolizować bunt, jak rymować, aby prawie nikt nie zauważył, że rymujecie - wszystkiego dowiesz się słuchając Mistrzowskiej Szkoły Poezji.
    • NIP: 952-187-70-87
    • KRS: 0000070056
    • REGON: 017423865
    • Numer konta: 75 1090 2851 0000 0001 4324 3317
    Wolne Lektury to projekt prowadzony przez fundację Wolne Lektury.
    MKiDN
    Strona biblioteki Wolne Lektury powstała dzięki dofinansowaniu ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.