Wesprzyj Wolne Lektury 1,5% podatku — to nic nie kosztuje! Wpisz KRS 00000 70056 i nazwę fundacji Wolne Lektury do deklaracji podatkowej. Masz czas tylko do końca kwietnia :)

Szacowany czas do końca: -
Karol Bołoz Antoniewicz, Sonety, Ranek
Życie → ← Wstęp

Spis treści

      Karol Bołoz AntoniewiczRanek

      And if I laugh it is not to weep!

      Byron.

      1
      Ledwie gasnący zdmuchnąłem kaganek,
      Aż iuż na wschodzie, blady dzień zaświtał;
      Rzuciwszy łoże, wybiegłem na ganek,
      Bym pierwszy promyk wiosienny przywitał;
      5
      Ponury i dzdzysty, owionął mnie ranek,
      Swiat w mgłach zakryty, mą duszę zasmucił;
      Szczyty gór ciemny chmur otoczył wianek;
      A wtym skowrónek, w obłokach zanucił!
      Ty spiewasz! a ia mam zamykać tak skrycie,
      10
      I żal i tęsknotę, co me serce sciska? — —
      I dla mnie dopiero zaswitało życie;
      Odkąd w twe oczy zayrzałem tak z bliska! — —
      Ja z wami się bawię, ia się z wami smieię,
      Pozwolcie! wtych spiewkach, niechay łzę wyleię! —

      15 zł

      tyle kosztują 2 minuty nagrania audiobooka

      35 zł

      tyle kosztuje redakcja jednego krótkiego wiersza

      55 zł

      tyle kosztuje przetłumaczenie 1 strony z jęz. angielskiego na jęz. polski

      200 zł

      tyle kosztuje redakcja 20 stron książki

      500 zł

      Dziękujemy za Twoje wsparcie! Uzyskujesz roczny dostęp do przedpremierowych publikacji.

      20 zł /mies.

      Dziękujemy, że jesteś z nami!

      35 zł /mies.

      W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na opłacenie jednego miesiąca utrzymania serwera, na którym udostępniamy lektury szkolne.

      55 zł /mies.

      W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na nagranie audiobooka, np. z baśnią Andersena lub innego o podobnej długości.

      100 zł /mies.

      W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na zredagowanie i publikację książki o długości 150 stron.

      Bezpieczne płatności zapewniają: PayU Visa MasterCard PayPal

      Dane do przelewu tradycyjnego:

      nazwa odbiorcy

      Fundacja Wolne Lektury

      adres odbiorcy

      ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125, 00-514 Warszawa

      numer konta

      75 1090 2851 0000 0001 4324 3317

      tytuł przelewu

      Darowizna na Wolne Lektury + twoja nazwa użytkownika lub e-mail

      wpłaty w EUR

      PL88 1090 2851 0000 0001 4324 3374

      Wpłaty w USD

      PL82 1090 2851 0000 0001 4324 3385

      SWIFT

      WBKPPLPP

      x
      Skopiuj link Skopiuj cytat
      Zakładka Istniejąca zakładka Notka
      Słuchaj od tego miejsca