Potrzebujemy Twojej pomocy!

Na stałe wspiera nas 456 czytelników i czytelniczek.

Niestety, minimalną stabilność działania uzyskamy dopiero przy 500 regularnych darczyńców. Dorzucisz się?

Tak, dorzucę się do Wolnych Lektur! Tym razem nie pomogę, przechodzę prosto do biblioteki
Strona główna
Informacje Ustawienia Spis treści

Wszystkie zasoby Wolnych Lektur możesz swobodnie wykorzystywać, publikować i rozpowszechniać pod warunkiem zachowania warunków licencji i zgodnie z Zasadami wykorzystania Wolnych Lektur.
Ten utwór jest w domenie publicznej.
Wszystkie materiały dodatkowe (przypisy, motywy literackie) są udostępnione na Licencji Wolnej Sztuki 1.3.
Fundacja Wolne Lektury zastrzega sobie prawa do wydania krytycznego zgodnie z art. Art.99(2) Ustawy o prawach autorskich i prawach pokrewnych. Wykorzystując zasoby z Wolnych Lektur, należy pamiętać o zapisach licencji oraz zasadach, które spisaliśmy w Zasadach wykorzystania Wolnych Lektur. Zapoznaj się z nimi, zanim udostępnisz dalej nasze książki.

Zasób opracowany na podstawie: Wincenty Korotyński, Czema chata bogata, tem rada. Kilka poezyj Wincentego Korotyńskiego, nakł. J. Krasnosielski Księgarz, Wilno 1857.

Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez fundację Nowoczesna Polska. Utwór powstał w ramach konkursu "Współpraca w dziedzinie dyplomacji publicznej 2013", realizowanego za pośrednictwem MSZ RP w roku 2013. Zezwala się na dowolne wykorzystanie utworu, pod warunkiem zachowania ww. informacji, w tym informacji o stosowanej licencji, o posiadaczach praw oraz o konkursie "Współpraca w dziedzinie dyplomacji publicznej 2013". Publikacja wyraża jedynie poglądy autora i nie może byc utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP.

Opracowanie redakcyjne i przypisy: Paulina Choromańska, Paweł Kozioł.

Wydawca: Fundacja Nowoczesna Polska

Ilustracja na okładce: Lin Pernille Photography@Flickr, CC BY 2.0.

Szacowany czas do końca: -
Wincenty Korotyński, Czem chata bogata, tem rada, W imionniku

Wincenty Korotyński

W imionniku

Do F.P. → ← Powołanie

Spis treści

    1. Los: 1
    2. Pamięć: 1
    3. Rozstanie: 1
    4. Wiatr: 1

    Wincenty KorotyńskiCzem chata bogata, tem radaW imionniku[1]

    1
    Zwarzon[2] uczuć na rozkwicie[3],
    Niesion wiatrem z lubej strony,
    Ciepłym sercem przygarniony,
    Tu poczułem znikłe życie.
    5
    Och! poznała pierś zakrzepła,
    Jaka władza wszechmogąca
    Wiosennego spojrzeń słońca
    I świętego słówek ciepła.
    Znów uczucie się zieleni,
    10
    Już zawiązka mu rozkwita;
    Jak na wiosnę kiełek żyta,
    Gdy skosztuje jej promieni.
    Znów jedwabne tkę[4] nadzieje,
    Światło, ciepło we mnie gości;
    15
    W szczęście swoje i ludzkości
    Dawna wiara promienieje.
    Błogoż myśli rozmarzonéj
    Wciąż różanych słuchać tonów,
    Czuć uściski milijonów,
    20
    Choćby cierpieć za miliony!
    Jednym sercem, jednym tchnieniem,
    Jedną myślą — światów rzesza…
    Na cóż „w drogę!” tu się mięsza,
    Jak sycząca nuta z pieniem[5]?
    25
    „W drogę! w drogę” na pogrzebie
    Tak zatętni trumny wieko
    Żyję tutaj — już daleko,
    Ni dla świata, ni dla siebie.
    Rozstanie„W drogę!” kraniec dni wesela; —
    30
    Cóż ci oddam za gościnę?
    Dobro moje tu jedyne:
    Serce, głowa — marzyciela.
    Wiatr, LosOch! nie sposób — marę złotą
    Snuć wiek wieków, jako chce się!..
    35
    Wiatr mnie przyniósł — niechże niesie;
    Gdzie? i po co? — mniejsza o to!…
    Wolne ręce nieść w kajdany,
    Mocny Boże! na co? za co?
    Niema rady — skacz pajaco[6]:
    40
    Trzeba chleba i sukmany.
    Choćbym marnie zginął w tłumie,
    Nie przeklinaj mnie ni doli:
    Wszak rozumiesz mię do woli,
    A przebacza, kto rozumie.
    45
    Gdy mnie w drogę losy wiodą,
    Daj choć kilka dobrych słówek;
    Niech mi będą wśród wędrówek
    I posiłkiem, i ochłodą.
    Niech pamięta pierś śpiewacza,
    50
    Niechaj powie przed wszystkiémi:
    Że jest dusza na tej ziemi,
    Co rozumie i przebacza.
    PamięćGdzie mnie kolwiek los pomieści,
    Będę wzdychał za tą stroną,
    55
    Gdzie mnie sercem przygarniono,
    Gdziem osłodę miał w boleści.

    Przypisy

    [1]

    imionnik — odmiana pamiętnika, zeszycik do wpisywania aforyzmów i wierszy okolicznościowych. [przypis edytorski]

    [2]

    zwarzyć — (o przymrozku) doprowadzić do zwiędnięcia rośliny. [przypis edytorski]

    [3]

    uczuć na rozkwicie — w momencie rozkwitu uczuć (inwersja). [przypis edytorski]

    [4]

    tkę — dziś popr. forma 1. os.lp: tkam. [przypis edytorski]

    [5]

    pienie (daw.) — pieśń. [przypis edytorski]

    [6]

    pajaco — dziś popr. forma W.lp: pajacu. [przypis edytorski]

    15 zł

    tyle kosztują 2 minuty nagrania audiobooka

    35 zł

    tyle kosztuje redakcja jednego krótkiego wiersza

    55 zł

    tyle kosztuje przetłumaczenie 1 strony z jęz. angielskiego na jęz. polski

    200 zł

    tyle kosztuje redakcja 20 stron książki

    500 zł

    Dziękujemy za Twoje wsparcie! Uzyskujesz roczny dostęp do przedpremierowych publikacji.

    20 zł /mies.

    Dziękujemy, że jesteś z nami!

    35 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na opłacenie jednego miesiąca utrzymania serwera, na którym udostępniamy lektury szkolne.

    55 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na nagranie audiobooka, np. z baśnią Andersena lub innego o podobnej długości.

    100 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na zredagowanie i publikację książki o długości 150 stron.

    Bezpieczne płatności zapewniają: PayU Visa MasterCard PayPal

    Dane do przelewu tradycyjnego:

    nazwa odbiorcy

    Fundacja Wolne Lektury

    adres odbiorcy

    ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125, 00-514 Warszawa

    numer konta

    75 1090 2851 0000 0001 4324 3317

    tytuł przelewu

    Darowizna na Wolne Lektury + twoja nazwa użytkownika lub e-mail

    wpłaty w EUR

    PL88 1090 2851 0000 0001 4324 3374

    Wpłaty w USD

    PL82 1090 2851 0000 0001 4324 3385

    SWIFT

    WBKPPLPP

    x
    Skopiuj link Skopiuj cytat
    Zakładka Istniejąca zakładka Notka
    Słuchaj od tego miejsca

    Pora na chwilę przerwy :)

    Podoba Ci się nasza biblioteka? Wesprzyj ją drobną wpłatą, a otrzymasz wcześniejszy dostęp do prapremier!

    1,5% podatku - to nic nie kosztuje! Wpisz
    KRS: 0000070056
    Nazwa organizacji: Wolne Lektury

    Chcemy, aby każde dziecko w Polsce miało wygodny i bezpłatny dostęp do lektur szkolnych - zróbmy to razem! Wspieraj Wolne Lektury stałą wpłatą!
    Kliknij, by dowiedzieć się więcej >>>

    Nie umiem błyskotliwie odpowiedzieć na pytanie o to, dlaczego warto wspierać Wolne Lektury. Jedyna rozsądna, jaka się nasuwa, brzmi następująco: Wolne Lektury należy wspierać, bo są.

    Filip Springer

    Znajdź nasze książki na Legimi! Za każdym razem, kiedy czytasz lub słuchasz Wolnych Lektur w księgarni Legimi, wspierasz naszą bibliotekę - DZIĘKUJEMY!

    Zapisz się na newsletter, a nie przegapisz naszych publikacji. Zawsze możesz zrezygnować. Kliknij i podaj adres email

    Potrzebujemy Twojej pomocy! Wspieraj Wolne Lektury stałą wpłatą. Kliknij i zadeklaruj comiesięczne wsparcie >>>

    Audiobooki Wolnych lektur znajdziesz też na naszym kanale na YouTube.

    Regularnie dodajemy nowe książki. By ich nie przegapić, subskrybuj nasz kanał.

    Kliknij obrazek, by subskrybować!

    Zrób sobie prezent i wesprzyj Wolne Lektury – zaowocują nowymi książkami! Kliknij i dorzuć się!

    Twoje dziecko znalazło potrzebną książkę na Wolnych Lekturach? Teraz Ty możesz nam pomóc!
    Wesprzyj nas! Kliknij i dorzuć się!

    Dlaczego warto pamiętać o Kochanowskim, w jaki sposób zmiana akcentu może symbolizować bunt, jak rymować, aby prawie nikt nie zauważył, że rymujecie - wszystkiego dowiesz się słuchając Mistrzowskiej Szkoły Poezji.
    • NIP: 952-187-70-87
    • KRS: 0000070056
    • REGON: 017423865
    • Numer konta: 75 1090 2851 0000 0001 4324 3317
    Wolne Lektury to projekt prowadzony przez fundację Wolne Lektury.
    MKiDN
    Strona biblioteki Wolne Lektury powstała dzięki dofinansowaniu ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.