Wesprzyj Wolne Lektury 1,5% podatku — to nic nie kosztuje! Wpisz KRS 00000 70056 i nazwę fundacji Wolne Lektury do deklaracji podatkowej. Masz czas tylko do końca kwietnia :)

TAK, pomogę! Nie, tym razem nie pomogę
Wesprzyj!

Pomóż uwolnić książkę! Franz Kafka - Proces

do końca zbiórki:

potrzebujemy: 19050,00 zł

Strona główna
Informacje Ustawienia Spis treści

Wszystkie zasoby Wolnych Lektur możesz swobodnie wykorzystywać, publikować i rozpowszechniać pod warunkiem zachowania warunków licencji i zgodnie z Zasadami wykorzystania Wolnych Lektur.
Ten utwór jest jest udostępniony na Licencji Wolnej Sztuki 1.3.
Wszystkie materiały dodatkowe (przypisy, motywy literackie) są udostępnione na Licencji Wolnej Sztuki 1.3.
Fundacja Wolne Lektury zastrzega sobie prawa do wydania krytycznego zgodnie z art. Art.99(2) Ustawy o prawach autorskich i prawach pokrewnych. Wykorzystując zasoby z Wolnych Lektur, należy pamiętać o zapisach licencji oraz zasadach, które spisaliśmy w Zasadach wykorzystania Wolnych Lektur. Zapoznaj się z nimi, zanim udostępnisz dalej nasze książki.

Zasób opracowany na podstawie: Bianka Rolando, Biała książka, Wydawnictwo Święty Wojciech, Poznan 2009.

Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez fundację Nowoczesna Polska z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów autora. Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Opracowanie redakcyjne i przypisy: Paulina Choromańska, Aleksandra Kopeć, Paweł Kozioł, Jan Szejko.

Wydawca: Fundacja Nowoczesna Polska

Ilustracja na okładce: steve p2008@Flickr, CC BY 2.0.

Biała książka
  1. Piekło
    1. Pieśń pierwsza. Pieśń przekreślona
    2. Pieśń druga. Zmierzchy bogów naszych
    3. Pieśń trzecia. Bruna storia
    4. Pieśń czwarta. Winna śmierć
    5. Pieśń piąta. Pieśń odchodzenia do Piekła
    6. Pieśń szósta. Bramy Piekieł
    7. Pieśń siódma. Pieśń ściśnięta
    8. Pieśń ósma. Bruna nasłuchuje bóstw spokrewnionych
    9. Pieśń dziewiąta. Pseudohelios wyje
    10. Pieśń dziesiąta. Piekło pseudoheliosa
    11. Pieśń jedenasta. Bruna śpiewa pierwszą pieśń wojenną
    12. Pieśń dwunasta. Bruna wsłuchuje się drugi raz
    13. Pieśń trzynasta. Urania śpiewa głosem odwróconym
    14. Pieśń czternasta. Urania in ferno
    15. Pieśń piętnasta. Drugi front wojny z uranią
    16. Pieśń szesnasta. Podsłuchy
    17. Pieśń siedemnasta. Rugewit nabrzmiewa
    18. Pieśń osiemnasta. Siedmiokrotne potępieniea
    19. Pieśń dziewiętnasta. Pieśń terrorystyczna
    20. Pieśń dwudziesta. Lukrecja nuci na bezdechu
    21. Pieśń dwudziesta pierwsza. Rosetta
    22. Pieśń dwudziesta druga. Czwarta pieśń wojenna gratis
    23. Pieśń dwudziesta trzecia. Badb Catha kracze
    24. Pieśń dwudziesta czwarta. Zbyt ostre zdjęcie
    25. Pieśń dwudziesta piąta. Pieśń zakamuflowana
    26. Pieśń dwudziesta szósta. Set Seta
    27. Pieśń dwudziesta siódma. Nowy Pochód
    28. Pieśń dwudziesta ósma. Antypieta
    29. Pieśń dwudziesta dziewiąta
    30. Pieśń trzydziesta. Waruj nam zawsze i wszędzie
    31. Pieśń trzydziesta pierwsza. Pejzaż wewnętrzny
    32. Pieśń trzydziesta druga. Punta Corvo
    33. Pieśń trzydziesta trzecia. Procesja
    34. Pieśń trzydziesta czwarta. Wij
    35. Pieśń trzydziesta piąta. Pieśń Wija
    36. Pieśń trzydziesta szósta. Pieśń Wija do bruny
    37. Pieśń trzydziesta ósma. Pieśń interpunkcyjna bruny
    38. Pieśń trzydziesta ósma. Rysunek III
    39. Pieśń trzydziesta dziewiąta. Domknięcie Piekła
    40. Pieśń czterdziesta. Końce końców
    41. Pieśń ostatnia. Czarne confetti
Szacowany czas do końca: -
Bianka Rolando, Biała książka, Piekło, Pieśń trzydziesta druga. Punta Corvo

Bianka Rolando

Pieśń trzydziesta druga. Punta Corvo

Pieśń trzydziesta trzecia. Procesja → ← Pieśń trzydziesta pierwsza. Pejzaż wewnętrzny

Spis treści

      Bianka RolandoBiała książkaPiekłoPieśń trzydziesta druga. Punta Corvo

      1
      Sztuczne kwiaty czarnym plastikiem pachnące
      schowam się w nich jako bruna i tam będę spijać
      z ich rozżarzonych pręcików szafran krokusowy
      Stąd będę obserwować panoramiczne niszczenie
      5
      Wyrzucają tu mnie padlinożerne, przyglądając się
      Biegnę wciąż do tyłu, do tyłu uciekając przed nimi
      tam gdzie są czarne wybrzeża i plaże rozszarpane
      Dawne ujście rzeki Magry do morza jest wyschnięte
      Punta Corvo nad przepaściami, ostatni kawałek ziemi
      10
      we wspomnieniu jej pylistości próbuję się zakopać
      usypać sobie jakąkolwiek mogiłę, byle jak przykryć
      Wleczona na pogubionych szczeblach kości swoich
      wznoszę swój wzrok z wysiłkiem nieludzkim
      Widzę z daleka miejsce dawnego połączenia wodnego
      15
      Koryto rzeki szerokiej wkopane odwrotnie
      brzegi zakleszczone dawnymi okowami kalcytu
      antykaniony imponujące na tle ciągłego zachodzenia
      Zwapnione, zwątpione skały gną się w kierunkach oddolnych
      Są prehistoryczne dowody na to, że kiedyś tutaj były granice
      20
      Wielkie katastrofy geologiczne oddzieliły tamami ujścia
      Rzeka tłusta, kiedyś czerpiąca z morza, miała tu swoją deltę
      te małe i większe dopływy miały swe imiona pradawne
      Magra zawróciła swój kierunek, rodząc ziarno bolesne
      od środka zatamowana, utracona z woli, w gniewie
      25
      kanał wyschnięty, w nim tylko szkielety udawały dawny nurt
      Jakże to dawne czasy, w których jej dal rozpływała się w toni
      Głębokie koryto wskazuje na dawne, odrzucone zależności
      Pozostały jednak ślady w dawnych połączeniach wodnych
      Teraz sztuczna substancja płynie, lustrami odbija kanciastymi
      30
      najtragiczniejsze szczątki po historiach rozsypane pod stoły
      Zasłaniam swe oblicza z przerażenia tymi powidokami
      Bagna wyrzucające z siebie nieprzetłumaczalne odchody
      Nie da się o nich powiedzieć w żadnych językach poplątanych
      Nie ma już tłumaczy, żeby tę starożytność zaklętą pojąć
      35
      Widzę w ostrości wielkiej wyciągające się plaże w dole
      rozgrzane nienawiścią do oświetlenia nawet sztucznego
      Szukają ofiar, zazwyczaj spadają one spychane z Punta Corvo
      spadają one jak kwiaty wiecznie nieżywe i trwające
      na dywany spadają, pod stepujące, pod jaskrawe stopy
      40
      tych, którym się udało zbudowanie tamy wiecznej
      Odwrócone imiona strumieni, kiedyś wpływających
      Dziś kanałami gnilnymi się zwą i ciągle się rozkopują
      kosztem nadających się do tego dostatecznie twardych narzędzi
      i w wiecznym, przekornym udawaniu swych głębin wabią
      45
      A tam jest tylko parę minimetrów płynu, a reszta to szlam
      stoi, nic nie wytrąca jego chemii zawiązanej w sobie
      Pływają w nich nieżywe istoty zatkane wiecznym tłuszczem
      z przerażeniem obserwujące te dziwne pojemniki od środka
      Wiem, że zostanę zrzucona zaraz pod ich stopy z tej skały
      50
      Będę leżeć na plaży wyłamana, gnieciona przez ich paradę
      Będę leżeć na ich betonach, malowanych emulsją światłoczułą
      Misterne to kłamstwo spowodowane odległością, że to nie plaża
      w której zanurzasz swój ciężar, w miękkości jej odpoczywasz
      To wszystko malarstwo iluzjonistyczne, wrażenie perspektywy
      55
      Te odległości też są niewielkie, wszystko ściśnięte w sobie
      gnieżdżące i włażące na siebie, i rozpychane ostrymi łokciami
      Jak to wszystko może się mieścić w tak małym punkcie?
      Jego granice nierozszerzalne, tkane z włóczki ciernistej
      Jeszcze wokół tych skorup wydrążonych boleścią i śmiercią
      60
      podąża wieczna procesja, pochód z wieloma uczestnikami
      dawnymi głowami roztrzaskują się o nisko założone stropy
      Rysują kontury, ściągając swym wzrokiem wszystko w pobliżu
      wszystkie resztki wyobrażające sobie zbyt wiele
      Rozciągane na krosnach niewyobrażalnych barwią sobą tkaninę
      65
      Spadam na kawałek mej twarzy, na beton, słyszę już ich tupoty
      gęste, zbite w jednorodny pokaz siły, militarnych możliwości
      w milionach egzemplarzy powielane, odbijane boleśnie
      W kalcytowych zębach kruszą śmietanową porcelanę
      z dawnej rodzinnej zastawy wytłukiwanej regularnie

      15 zł

      tyle kosztują 2 minuty nagrania audiobooka

      35 zł

      tyle kosztuje redakcja jednego krótkiego wiersza

      55 zł

      tyle kosztuje przetłumaczenie 1 strony z jęz. angielskiego na jęz. polski

      200 zł

      tyle kosztuje redakcja 20 stron książki

      500 zł

      Dziękujemy za Twoje wsparcie! Uzyskujesz roczny dostęp do przedpremierowych publikacji.

      20 zł /mies.

      Dziękujemy, że jesteś z nami!

      35 zł /mies.

      W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na opłacenie jednego miesiąca utrzymania serwera, na którym udostępniamy lektury szkolne.

      55 zł /mies.

      W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na nagranie audiobooka, np. z baśnią Andersena lub innego o podobnej długości.

      100 zł /mies.

      W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na zredagowanie i publikację książki o długości 150 stron.

      Bezpieczne płatności zapewniają: PayU Visa MasterCard PayPal

      Dane do przelewu tradycyjnego:

      nazwa odbiorcy

      Fundacja Wolne Lektury

      adres odbiorcy

      ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125, 00-514 Warszawa

      numer konta

      75 1090 2851 0000 0001 4324 3317

      tytuł przelewu

      Darowizna na Wolne Lektury + twoja nazwa użytkownika lub e-mail

      wpłaty w EUR

      PL88 1090 2851 0000 0001 4324 3374

      Wpłaty w USD

      PL82 1090 2851 0000 0001 4324 3385

      SWIFT

      WBKPPLPP

      x
      Skopiuj link Skopiuj cytat
      Zakładka Istniejąca zakładka Notka
      Słuchaj od tego miejsca

      Pora na chwilę przerwy :)

      Podoba Ci się nasza biblioteka? Wesprzyj ją drobną wpłatą, a otrzymasz wcześniejszy dostęp do prapremier!

      Nowe książki pojawiają się częściej, gdy nas wspieracie. Wesprzyj Wolne Lektury 1,5% podatku!
      KRS: 0000070056
      Nazwa organizacji: Wolne Lektury

      Chcemy, aby każde dziecko w Polsce miało wygodny i bezpłatny dostęp do lektur szkolnych - zróbmy to razem! Wspieraj Wolne Lektury stałą wpłatą!
      Kliknij, by dowiedzieć się więcej >>>

      Wspieram, bo uważam że dostęp do wiedzy powinien być darmowy. Sam często korzystam z zasobów wolnelektury.pl więc wspieram jak tylko mogę.

      Adam Fidusiewicz

      Znajdź nasze książki na Legimi! Za każdym razem, kiedy czytasz lub słuchasz Wolnych Lektur w księgarni Legimi, wspierasz naszą bibliotekę - DZIĘKUJEMY!

      Co nowego na Wolnych Lekturach? Dowiesz się z naszego newslettera. Kliknij, by się zapisać.

      Nie bądź wuj ponury, wspieraj Wolne Lektury!

      Audiobooki Wolnych lektur znajdziesz też na naszym kanale na YouTube.

      Regularnie dodajemy nowe książki. By ich nie przegapić, subskrybuj nasz kanał.

      Kliknij obrazek, by subskrybować!

      Wolne Lektury rozwijają się dla Ciebie. A co ty zrobiłeś dla Wolnych Lektur? Wesprzyj nas!

      Czy wiesz, że wystarczyłoby 1000 osób, udzielających nam regularnego wsparcia, żeby zaspokoić podstawowe potrzeby Wolnych Lektur? Kliknij i dorzuć się!

      Dlaczego warto pamiętać o Kochanowskim, w jaki sposób zmiana akcentu może symbolizować bunt, jak rymować, aby prawie nikt nie zauważył, że rymujecie - wszystkiego dowiesz się słuchając Mistrzowskiej Szkoły Poezji.
      • NIP: 952-187-70-87
      • KRS: 0000070056
      • REGON: 017423865
      • Numer konta: 75 1090 2851 0000 0001 4324 3317
      Wolne Lektury to projekt prowadzony przez fundację Wolne Lektury.
      MKiDN
      Strona biblioteki Wolne Lektury powstała dzięki dofinansowaniu ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.