Dzisiaj aż 13,496 dzieciaków dzięki wsparciu osób takich jak Ty znajdzie darmowe książki na Wolnych Lekturach.
Dołącz do Przyjaciół Wolnych Lektur i zapewnij darmowy dostęp do książek milionom uczennic i uczniów dzisiaj i każdego dnia!

Szacowany czas do końca: -
Charles Baudelaire, Kwiaty zła, Pośmiertne żale
Sprzeczność → ← Warkocz

Spis treści

    1. Ciało: 1
    2. Grób: 1
    3. Kobieta: 1
    4. Mężczyzna: 1
    5. Poeta: 1
    6. Robak: 1
    7. Rozpacz: 1
    8. Śmierć: 1
    9. Trup: 1

    Charles BaudelaireKwiaty złaPośmiertne żaletłum. Adam [Zofia Trzeszczkowska] M-ski

    1
    Trup, Grób, Ciało, Kobieta, Mężczyzna, ŚmierćŚliczna, chmurna ty moja, gdy do snu twe zwłoki
    Pod czarnym marmurowym złożą już kamieniem,
    Gdy jedynym twym zamkiem, alkową, schronieniem,
    Stanie się sklep[1] wilgotny albo dół głęboki;
    5
    Gdy pierś przytłoczy ciężar straszliwej opoki
    I gniotąc kibić giętką, wdzięczną zleniwieniem,
    Nie da sercu uderzyć wolą i pragnieniem —
    I powstrzyma twe lekkie, swobodne dziś kroki:
    PoetaWówczas grób, mych snów wiecznych powiernik jedyny,
    10
    (Bo poeta się zawsze rozumie z mogiłą)
    Będzie ci szeptał w długie bezsenne godziny:
    Robak, Rozpacz«Kurtyzanko nieszczera, ach, czemuż ci było
    Nie zaznać tego, po czym świat umarły płacze?»
    I czerw toczyć cię będzie jak żalu rozpacze.

    Przypisy

    [1]

    sklep — tu: sklepienie. [przypis edytorski]

    15 zł

    tyle kosztują 2 minuty nagrania audiobooka

    35 zł

    tyle kosztuje redakcja jednego krótkiego wiersza

    55 zł

    tyle kosztuje przetłumaczenie 1 strony z jęz. angielskiego na jęz. polski

    200 zł

    tyle kosztuje redakcja 20 stron książki

    500 zł

    Dziękujemy za Twoje wsparcie! Uzyskujesz roczny dostęp do przedpremierowych publikacji.

    20 zł /mies.

    Dziękujemy, że jesteś z nami!

    35 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na opłacenie jednego miesiąca utrzymania serwera, na którym udostępniamy lektury szkolne.

    55 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na nagranie audiobooka, np. z baśnią Andersena lub innego o podobnej długości.

    100 zł /mies.

    W ciągu roku twoje wsparcie pozwoli na zredagowanie i publikację książki o długości 150 stron.

    Bezpieczne płatności zapewniają: PayU Visa MasterCard PayPal

    Dane do przelewu tradycyjnego:

    nazwa odbiorcy

    Fundacja Wolne Lektury

    adres odbiorcy

    ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125, 00-514 Warszawa

    numer konta

    75 1090 2851 0000 0001 4324 3317

    tytuł przelewu

    Darowizna na Wolne Lektury + twoja nazwa użytkownika lub e-mail

    wpłaty w EUR

    PL88 1090 2851 0000 0001 4324 3374

    Wpłaty w USD

    PL82 1090 2851 0000 0001 4324 3385

    SWIFT

    WBKPPLPP

    x
    Skopiuj link Skopiuj cytat
    Zakładka Istniejąca zakładka Notka
    Słuchaj od tego miejsca